ntphiep/vit5-tst-data-sino-vietnamese · Datasets at Hugging Face

input string	target string
Người ta tạo ra cách sử dụng cho riêng mình .	Nhân sinh tự hữu kỳ dụng.
Đầu năm ngoái cô bé mắc bệnh thủy đậu , sau đó bị biến chứng sẹo lồi .	Đầu năm ngoái, tiểu nữ mắc phải bệnh thủy đậu, sau đó lại gặp phải biến chứng sẹo lồi.
Nó là một trong số ít thuốc thử có khả năng hòa tan vàng và bạch kim .	Đây là một trong số ít các loại dược liệu có khả năng dung giải Hoàng Kim và Bạch Kim.
Đây là một giống chó nặng nhất thế giới , một con đực trưởng thành có thể nặng lên đến 200 pounds .	Thử hỏi thiên hạ, có loài khuyển nào sánh bằng giống chó này về cân nặng? Bậc trượng phu trong loài chó, khi trưởng thành, cân nặng ắt đạt nhị bách (200) pounds.
Lượng eNAMPT tỷ lệ thuận với thời gian chuột sống , các nhà khoa học kết luận .	Các nhà khoa học đã minh chứng, lượng eNAMPT và sinh mệnh của thử có mối tương quan mật thiết, tỷ lệ thuận với nhau, quả là kỳ diệu.
Vì thế ngưỡng dung nạp cồn của người Việt thấp hơn .	Thị cố, Việt nhân chi cồn dung nạp ngưỡng giác đê.
Kết quả một năm sau khi uống thuốc lorcaserin 39 người dùng giảm ít nhất 5 trọng lượng khởi đầu của họ .	Lorcaserin dược nhập nhất niên, tam thập cửu nhân khả giảm thiểu ngũ phần bách chi nguyên thủy trọng lượng.
Chúng tôi tự hỏi nhân chứng có bị ảnh hưởng gì không .	Bần đạo tự vấn, chư vị nhân chứng khả hữu thụ ảnh hưởng?
Lý do nào khiến lãnh thổ Iran bị thu hẹp ?	Cớ sự chi khiến cương vực Iran quốc suy giảm đến vậy?
Với anh , xiếc là môn biểu diễn nghệ thuật mà người nghệ sĩ ngoài kỹ năng thì ngoại hình cũng rất quan trọng .	Trong nhãn quan của ta, xiếc là một loại hình biểu diễn nghệ thuật, mà ở đó, nghệ sĩ ngoài kỹ năng điêu luyện, dung mạo cũng vô cùng trọng yếu.
Các hội trường được nối với Trung tâm Hội nghị Quốc tế Berlin nơi này đóng cửa năm 2014 và vẫn chưa hoạt động lại cho tới tháng 12 năm 2016 thông qua 1 cây cầu .	Các sảnh đường liên thông với Trung tâm Hội nghị Quốc tế Berlin, bế quan từ năm 2014, mãi đến tháng 12 năm 2016 mới tái khai trương nhờ có cầu nối. Thật đáng kinh ngạc!
Khi xây xong tòa nhà đã có sẵn 142 thiết bị như hệ thống đèn phòng mổ , giá treo trần , hệ thống hút , hệ thống tạo oxy cho phòng bệnh . . .	Đợi khi tòa nhà hoàn thành, đã có sẵn 142 kiện khí cụ, tỉ như hệ thống đèn phẫu thuật, giá treo trần, hệ thống hút khí, hệ thống tạo dưỡng khí cho bệnh phòng...
hoàn toàn vào thứ tôi muốn làm là giúp được càng nhiều càng tốt lấy lại sự tự tin về tính sáng tạo mà họ để mất .	vào điều mà ta tâm niệm, chính là giúp càng nhiều người càng tốt tìm lại bản ngã sáng tạo đã thất lạc.
Sản lượng thu hoạch của năm 1945 có đủ để triệt tiêu số lượng lương thực thiếu hụt của mùa vụ 1946 không?	Sản lượng thu hoạch niên vụ 1945, khả dĩ bù đắp thâm hụt lương thực niên vụ 1946 chăng?
Điều chúng ta tìm thấy là trong hơn 40 năm tôi và những người khác nghiên cứu về tinh tinh các loài khỉ lớn khác , và những loài động vật có vú với cấu trúc não và hệ thống xã hội phức tạp . chúng tôi đã phát hiện ra rằng không có một đường biên rõ ràng nào tách biệt loài người khỏi vương quốc của các loài vật còn lại .	Sau hơn tứ thập niên nghiên cứu về loài tinh tinh, các loài viên hầu và động vật hữu nhũ có não bộ và hệ thống xã hội phức tạp, chúng ta nhận thấy rằng không có ranh giới minh xác nào phân biệt nhân loại với vạn vật.
Hội đồng Hy Lạp tại Eo Corinth , với ngoại lệ Sparta , bầu ông lên như là Tổng tư lệnh chống lại quân Ba Tư , mà trước đây chức danh này được phong tặng cho cha ông .	Chư vị Hy Lạp tại địa phận Eo Corinth, ngoại trừ Sparta, đồng lòng suy tôn ngài lên vị trí Thống soái, dẫn dắt quân binh chinh phạt Ba Tư, tước vị cao quý này xưa kia thuộc về lệnh tôn.
Biển nào ở Mersa Matruh ở Ai Cập ?	Tại Mersa Matruh thuộc Ai Cập, có những hải vực nào?
Việc làm đầu tiên của Minh Hiếu Tông khi trị vì là gì ?	Hiếu Tông Hoàng Đế vừa đăng cơ, việc làm đầu tiên là gì?
Đó là một rối loạn chuyển hóa protein , làm cơ thể khó khăn khi phá vỡ các axit amin .	Thử nãi một loại rối loạn chuyển hóa protein, khiến thân thể khó khăn trong việc phá giải các axit amin.
Adblock Plus ABP là một tiện ích lọc nội dung và chặn quảng cáo mã nguồn mở được phát triển bởi Eyeo GmbH Wladimir Palant, một công ty phát triển phần mềm của Đức.	Adblock Plus ABP, kỳ thực là một tiện ích mã nguồn mở, có công năng sàng lọc nội dung cùng ngăn chặn quảng cáo, do Eyeo GmbH Wladimir Palant, một công ty phát triển phần mềm tại Đức, khai sáng.
Tháng 3 , Elizabeth ngã bệnh và vùi mình trong nỗi sầu khổ khôn nguôi .	Tháng ba, Nữ vương Elizabeth nhiễm bệnh, chìm đắm trong sầu muộn triền miên, khó lòng dứt ra.
Ngôi mộ của Semerkhet đã được nhà khảo cổ học và Ai Cập học William Matthew Flinders Petrie khai quật vào năm 1899 tại Abydos và được biết đến với tên gọi Ngôi mộ U.	Semerkhet chi mộ, dĩ vu 1899 niên do khảo cổ học gia kiêm Ai Cập học gia William Matthew Flinders Petrie vu Abydos khai quật, nhân xưng U mộ.
Các hiện vật khảo cổ giai đoạn tiếp theo , từ đầu thời đại đồ đồng đến đầu thời đại đồ sắt , minh chứng cho sự hiện diện của Hà Nội ở cả bốn thời đại văn hóa Phùng Nguyên , Đồng Đậu , Gò Mun và Đông Sơn .	Từ những cổ vật giai đoạn tiếp theo, khởi nguồn từ thời đại đồ đồng, kéo dài đến sơ kỳ thời đại đồ sắt, có thể chứng minh Hà Nội đã tồn tại qua bốn kỷ nguyên văn hóa Phùng Nguyên, Đồng Đậu, Gò Mun và Đông Sơn.
Đàn ông có lối sống như thế nào khiên tinh trùng giảm chất lượng ?	Nam nhân nên tránh những lối sống nào để bảo toàn chất trượng tinh binh?
Tây Ban Nha là ngôn ngữ Do Thái Ladino được phát triển bởi những người nào ?	Tây Ban Nha Ladino ngữ, khởi nguyên do phương nào kiến tạo nên?
Nó tượng trưng cho sức mạnh của phái nữ , giúp bảo vệ họ và chồng .	Thử vật tượng trưng nữ tính chi uy lực, hộ trì bản thân cập phu quân.
Ataturk sân nhà của CLB Fatih Karagumruk vẫn chưa đón khán giả nào vào sân ở giải vô địch Thổ Nhĩ Kì mùa này .	Tại giải vô địch Thổ Nhĩ Kỳ mùa này, Thánh địa Ataturk, vốn là nơi CLB Fatih Karagumruk tọa lạc, vẫn chưa nghênh đón một bóng khách nhân nào.
Năm đó , Jolie vào vai nữ chính Casella Cash Reese , trong một phim giả tưởng kinh phí thấp là Cyborg 2 Reese là một người máy gần giống con người , được thiết kế để đột nhập vào một trụ sở của đối thủ cạnh tranh và rồi tự hủy .	Năm đó, Jolie vào vai nữ chính Casella Cash Reese, trong một bộ phim khoa học viễn tưởng kinh phí thấp là Cyborg 2. Reese là một cơ nhân (robot) có hình dáng gần giống con người, được thiết kế để xâm nhập vào trụ sở của đối thủ cạnh tranh và rồi tự hủy.
Đó không phải là dự báo về cách thức giá hàng hoá giao động mà là dự báo về hệ quả lâu dài đối với sự phát triển nhờ sự tăng giá .	Đây chẳng phải là lời tiên tri về giá cả hàng hóa biến động thế nào, mà là lời luận về hậu quả trường tồn đối với sự phát triển do tăng giá.
Còn bên trong , lúc ban ngày mỗi thanh thuỷ tinh có chức năng hứng sáng đưa vào trung tâm .	Bên trong kỳ ảo, vào lúc dương quang rực rỡ, mỗi thanh thủy tinh tựa như minh kính, thu hút tinh hoa nhật nguyệt, dẫn nhập vào trung tâm.
Tổng chiều dài bờ biển của các nước khu vực Đông Nam Á đối với Biển Đông là khoảng bao nhiêu ?	Đông Nam Á chư quốc, bờ biên giáp Đông Hải, tổng cộng trường độ bao nhiêu?
Bây giờ điều đầu tiên về đấu vật ngón cái với nhiều người chơi , chúng ta là thế hệ game thủ .	Thử ngôn về vật ngón cái chi chiến quần thể, ngã đẳng nãi du hí nhất đại.
Một bữa ăn truyền thống của Cuba sẽ không bao giờ được phục vụ theo kiểu từng món một mà tất cả thức ăn sẽ được đưa ra cùng lúc .	Ẩm thực Cuba, truyền thống chi đạo, phi tuần tự thượng thái, nhất tề trình diện, mãn bàn giai trân.
Trước khi tập , cần khởi động làm nóng người .	Trước khi luyện tập, cần vận động gân cốt, làm nóng kinh mạch.
Những con sông mang kiểu dòng chảy nào khi đổ vào hồ Titicaca ?	Chư hà lưu nhập Titicaca hồ, kỳ hà lưu chi kiểu dạng như hà?
Đối với những ngôn ngữ không có tính từ , người ta làm thế nào để sử dụng chức năng cú pháp ?	Nếu ngôn ngữ khuyết hình dung từ, vậy cú pháp chi dụng như hà?
Tại sao mổ mở từ vùng cổ có thể rất khó khăn ?	Cớ sao phẫu thuật khai lộ tại hạng vị lại gian nan đến vậy?
Năm 1409 , Minh Thành Tổ tuần thị Bắc Kinh , tại Bắc Kinh thiết lập lục bộ và đô sát viện , đồng thời thiết lập lăng tẩm cho Từ hoàng hậu tại Bắc Kinh , hiển thị dấu hiệu thiên đô .	Thái sơ 1409 niên, Minh Thành Tổ tuần thị Bắc Kinh, ư Bắc Kinh thiết lập lục bộ cập đô sát viện, đồng thời thiết lập lăng tẩm cấp Từ hoàng hậu ư Bắc Kinh, hiển kỳ thiên đô chi triệu.
Ta có rất ít lựa chọn bên cạnh việc mở cánh cửa này	Bần đạo quả thực hiếm có sự lựa chọn nào khác ngoài việc khai mở cánh cửa này.
Bác sĩ Nguyên cho biết ngộ độc ma túy gây ra những tổn thương cơ tim , suy tim cấp , nhồi máu cơ tim nặng nề .	Nguyên đại phu có lời, trúng độc ma túy tất tổn thương tâm mạch, dẫn đến tâm lực suy kiệt, thậm chí là tâm mạch bạo liệt!
Để khắc phục nhược điểm đó , anh tạo ra một vài mô hình với âm thanh nhỏ hơn .	Nhằm đoạn tuyệt với những khiếm khuyết, tráng sĩ kiến tạo vài mô hình, thanh âm vi tế, nhẹ nhàng du dương.
Để cải tiến và rút gọn quy trình chiết xuất , anh và cộng sự áp dụng phương pháp tách chiết bằng dung môi , thay vì sử dụng sắc ký cột phổ biến .	Để tinh tiến hóa quy trình chiết xuất, bần đạo cùng các bằng hữu đã sử dụng phương pháp ly trích bằng dung môi, thay thế cho sắc ký cột thông thường.
Sau đó, đến lượt các bác sĩ khoa Ngoại bụng và tiết niệu tiếp tục xử lý các tổn thương và đặt hậu môn nhân tạo cho bệnh nhân.	Kế đến, ngoại khoa, thận niệu y giả tiếp tục xử lý thương thế, kiến tạo nhân tạo hậu môn.
Chúng ta có thể quay lại điểm xuất phát , nhưng với manh mối là Sumi nói dối .	Chúng ta có thể hồi quy nguyên điểm, nhưng nay đã có manh mối, ấy là Sumi vọng ngôn.
Anh Sơn là công nhân nhà máy gạch , bị xe goòng chèn phải trong lúc làm việc .	Sơn công nhân, làm việc tại xưởng gạch, bất hạnh bị goòng xa chèn ép.
Tuy nhiên họ bị gạt ra ngoài lề bởi Truman, người công bố chương trình khẩn cấp sau khi Liên Xô thử quả bom nguyên tử đầu tiên của họ năm 1949.	Song, Truman bệ hạ đã không chấp thuận, mà ban bố một chương trình khẩn cấp sau khi Liên Xô quốc gia thử nghiệm thành công bom nguyên tử vào năm 1949.
Vì thế chúng ta đã quên đầu tư vào các giao diện mới .	Bởi lẽ đó, chúng ta đã sơ xuất, quên mất việc đầu tư vào giao diện tân thời.
Sony từ chối gia hạn hợp đồng cùng Jackson , khẳng định chiến dịch quảng bá trị giá 25 triệu đô la Mỹ đã thất bại vì Jackson không muốn lưu diễn tại Hoa Kỳ .	Sony quyết đoạn từ chối tục ước cùng Jackson, tuyên bố chiến dịch quảng bá trị giá 25 triệu Mỹ kim đã thất bại, nguyên nhân do Jackson cự tuyệt lưu diễn tại Hoa Kỳ.
Tuy nhiên , cuộc phẫu thuật không thành công như dự kiến ông phàn nàn vì khó thở và có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp của mình .	Thế nhưng, cuộc giải phẫu không thành tựu mỹ mãn như sở vọng. Jackson than thở về việc hô hấp khó khăn, lo ngại ảnh hưởng đến tiền đồ sự nghiệp.
Richard trở nên gần gũi với bà tại Cuộc đấu thương ở quê nhà Navarre của Berengaria .	Richard vương gia cùng Berengaria quận chúa nảy sinh hảo cảm tại cuộc tỷ thí thương thuật ở Navarre, cố hương của quận chúa.
Lenin đã mất bao lâu để trinh sát các làng xã nông nghiệp ở Nga ?	Xin hỏi, Lenin tiên sinh đã tốn phí bao lâu thời gian để vi hành các thôn trang nông nghiệp tại Nga quốc?
Von Neumann cưới ai trong lần gặp mặt đầu tiên ?	Von Neumann tiên sinh, nhất kiến chung tình cùng vị khuê các nào mà thành lương duyên?
Để tăng hiệu quả giảm cân , các chuyên gia khuyên nên ăn bưởi vào buổi sáng cùng với rau xanh , cà chua hoặc uống nước ép bưởi hàng ngày .	Muốn thân thể khinh doanh, giảm thiểu trọng lượng, các chuyên gia kiến nghị mỗi sớm dùng bưởi, phối hợp rau xanh, cà chua hoặc nước ép bưởi, nhật nhật tuân thủ, ắt thành công.
Bên cạnh đó, ngoại ô cũng được chia lô để xây dựng các ngôi nhà.	Bên cạnh đó, vùng ngoại ô cũng được phân chia thành các lô đất để kiến thiết gia cư.
ARN thông tin mRNA là RNA mang thông tin từ DNA đến ribosome , các vị trí dịch mã để sinh tổng hợp protein trong tế bào .	Thông tin ARN mRNA chính là ARN, gánh vác trọng trách truyền tống tin tức từ DNA đến ribosome, vị trí dịch mã, kiến tạo nên sinh mệnh protein trong tế bào.
Như vậy , ông chắc chắn rơi vào tình trạng thiếu ngủ thường xuyên .	Như thế, ắt hẳn tiên sinh sẽ lâm vào tình trạng thiểu miên thường nhật.
Ngừng sử dụng đột ngột thuốc điều trị cao huyết áp và suy tim có thể làm huyết áp tăng vọt không kiểm soát , dẫn đến đột quỵ , suy thận , bệnh mạch máu và thậm chí tử vong , bác sĩ William Chui Chun ming , Chủ tịch Hiệp hội Dược sĩ Hong Kong nói .	Bất ngờ đình chỉ dược phẩm trị liệu cao huyết áp và suy tim, huyết áp có thể bạo tăng khó kiểm soát, dẫn đến đột quỵ, suy thận, bệnh mạch máu, thậm chí vong mạng. Lời này do bác sĩ William Chui Chun ming, Chủ tịch Hiệp hội Dược sĩ Hong Kong cảnh báo.
Chúng tôi muốn tiếp quản vài vụ !	Chúng ta muốn tiếp nhận xử lý một vài vụ án.
Anh dùng bữa tối với cá , bò , gà , rau củ .	Bữa tối, anh ta dùng cá, thịt bò, thịt gà, lại thêm rau củ, quả là một bữa ăn phong phú.
Với những trường hợp xuất huyết não, phần mềm này giúp đo thể tích khối máu tụ, bác sĩ tiên lượng được chính xác khối máu tụ, nâng cao hiệu quả điều trị.	Đối với chư bệnh nhân xuất huyết não, phần mềm thử trợ giúp trắc lượng thể tích khối huyết tụ, y sư khả dĩ tiên lượng chính xác khối huyết tụ, tăng cao hiệu quả điều trị.
Hình thức tổ chức của đế quốc La Mã Thần thánh là gì ?	Hình thức tổ chức của Đế quốc La Mã Thần thánh là như thế nào?
Thần linh đã giúp các thần học gia như thế nào ?	Thần linh đã ban cho các thần học gia những gì?
Những khu vực nào mà sự thay đổi khí hậu tác động đến lớn nhất ?	Địa phương nào hứng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ biến đổi khí hậu?
May mắn lần đầu thực hiện thủ thuật , vợ chồng chị Nhung anh Hảo đã thành công .	Thiên địa phù hộ, bỉ nhân Nhung Hảo nhất cử thành công, quả là hồng phúc tề thiên.
Theo các chuyên gia , quy trình IVF khởi đầu bằng việc kích trứng ở người phụ nữ .	Theo chư vị chuyên gia, quy trình IVF khởi thủy bằng việc kích thích noãn châu ở nữ giới.
Biện pháp duy nhất để cứu giúp người bệnh dại là gì ?	Phương pháp duy nhất để cứu giúp kẻ mắc bệnh dại là chi?
Và chúng tôi đã nói rằng vì nó thực sự tuyệt , bạn có thể quay lại và nhìn lại toàn bộ lịch sử của máy vi tính , và tìm thấy những gì bạn đã mất , tôi yêu thích điều đó .	Ngã đẳng ngôn, thử sự thậm diệu. Khả dĩ hồi tố ký ức, tầm hồi thất vật. Tư nãi ngã sở hỉ.
Công ty Công nghệ Sinh học Trường Sinh là nhà sản xuất vắcxin lớn thứ hai ở Trung Quốc.	Trường Sinh Sinh Học, danh chấn thiên hạ với tư cách á quân trong giới sản xuất vắc-xin tại Trung Hoa.
Thuốc gây tê tại chỗ là tương ớt thật cay.	Dược liệu gây tê này, vị cay nồng như ớt đỏ, quả thật là độc đáo.
Khi còn là thiếu niên thì họ học triết học với chức năng là môn học hướng dẫn cách sống , và thuật hùng biện để có thể nói năng thuyết phục người khác khi ở trong nghị trường .	Thuở còn niên thiếu, chư vị ấy đã học tập triết lý, lấy đó làm kim chỉ nam cho nhân sinh, đồng thời rèn luyện hùng biện chi thuật, mong sau này có thể khuynh đảo nghị trường.
Forbes công bố giá trị tài sản của Trump là 4 tỉ USD tuy nhiên theo sự kiểm tra của Bloomberg Billionaires Index thì số tiền đó là bao nhiêu ?	Forbes công bố giá trị tài sản của Trump là tứ tỷ Mỹ kim, nhưng theo kiểm tra của Bloomberg Billionaires Index, con số thực tế là bao nhiêu?
Những nỗ lực của ông nhằm xây dựng một đội quân thường trực ở Scotland sụp đổ và các bá tước đình chỉ thu các loại thuế mới .	Mưu đồ kiến tạo quân đội thường trực tại Scotland của vị kia đã tan thành mây khói, các bá tước cũng đình chỉ việc thu thuế mới.
Theo Hawking , quy tắc vận hành của truyện cổ tích là gì ?	Hawking tiên sinh từng luận bàn, quy tắc vận hành của cổ tích kỳ đàm là như thế nào?
Theo luật gia Gaius , Dân luật của người La Mã có sự khác biệt quan trọng nào ?	Gia Cát tiên sinh có lời rằng, La Mã dân luật chi dị biệt, sở tại hà phương?
Bà Hiền đang chống chọi bệnh ung thư nhưng vẫn mạnh mẽ động viên cháu trải qua ca mổ đổi đời .	Bà Hiền thân mang trọng bệnh, vẫn kiên cường khích lệ cháu trai vượt qua cuộc phẫu thuật cải biến vận mệnh.
Bác sĩ nhận định bệnh nhân bị sốc mất máu nguy kịch nên nhanh chóng lập ba đường truyền , xả dịch , giảm đau , kích hoạt báo động đỏ nội viện và chuyển bệnh nhân vào phòng mổ .	Y sư phán, bệnh nhân khí huyết đại hư, sốc mất máu nguy kịch, tức tốc khai thông tam mạch, xả trọc khí, giảm thống khổ, khởi động cảnh báo nội viện, tốc tốc đưa vào phẫu thuật thất.
Các từ hạn định đóng vai trò gì trong các từ điển tiếng Anh ?	Hạn định từ, tại Anh ngữ từ điển, sở hữu hà chủng vai trò?
Người Việt đồng ý kéo dài cuộc ngưng bắn . .	Việt nhân bằng lòng duy trì đình chiến hiệp nghị.
Hiện tôi là bác sĩ giải phẫu người chăm sóc cho bệnh nhân sarcoma .	Hiện tại, bần y là một đại phu giải phẫu, chuyên tâm chăm sóc cho bệnh nhân mắc chứng nhục ung thư (sarcoma).
Những đóng góp nào đã đưa Michael Jackson nổi danh khắp nền văn hóa nghệ thuật toàn thế giới trong hơn 40 năm ?	Những cống hiến nào đã giúp Michael Jackson danh chấn thiên hạ, lưu danh sử sách trong suốt bốn thập kỷ qua?
Chương trình hoàn toàn miễn phí với bệnh nhân ung thư và trẻ em dưới 10 tuổi .	Chương trình này hoàn toàn miễn phí cho bệnh nhân ung thư và nhi đồng dưới thập tuế.
Hawken sống bình thường và đã tập đi , dù hệ miễn dịch có bị tổn thương .	Hawken đã an ổn, có thể tự mình đi lại, dẫu cho hệ miễn dịch còn nhiều suy tổn.
Những nguồn thu từ xuất khẩu len giảm mạnh và giá lương thực tăng , bất chấp những nỗ lực điều chỉnh mức giá của chính phủ Edward .	Nguồn lợi từ xuất khẩu mao nhung suy giảm trầm trọng, giá lương thực lại tăng vọt, dẫu chính phủ Edward đã dụng công điều chỉnh giá cả.
Ở Anh , mặc dù truyền thống seraglio kém phát triển , sư tử được giữ tại Tháp Luân Đôn trong một seraglio do vua John thành lập vào thế kỷ 13 điều này có lẽ đã có từ trước đó , bắt đầu vào năm 1125 bởi Henry I của Anh tại khu săn bắn của ông ta ở Woodstock , Oxfordshire , nơi mà sư tử William Malmesbury đã được thả vào đó .	Tại Anh quốc, mặc dù truyền thống hậu cung (seraglio) chưa thịnh hành, sư tử vẫn được giam cầm tại Luân Đôn Tháp (Tháp Luân Đôn) trong một hậu cung do John vương kiến tạo vào thế kỷ thập tam. Sự việc này, có lẽ, đã tiền hữu kỳ sự, khởi thuỷ từ năm 1125 do Anh vương Henry đệ nhất tại khu săn bắn Woodstock, Oxfordshire, nơi sư tử William Malmesbury bị phóng thích.
Sáu tháng sau , cha mẹ ông và gia đình di cư đến New York City vào năm 1940 .	Sáu nguyệt chi hậu, song thân phụ mẫu cùng gia quyến dời bước đến New York City, niên hiệu 1940.
Cách tiếp cận thứ hai của vấn đề dựa vào khái niệm lớp class , và định nghĩa một tập hợp như là một lớp thuộc về các lớp khác , trong khi một lớp nhỏ hơn được định nghĩa như là một lớp không thuộc về lớp nào khác .	Thiết cận thứ nhì của sự vụ, y cứ vào khái niệm 'lớp class'. Định nghĩa một tập hợp như một 'lớp' thuộc chư 'lớp' khác. Nhược bằng, 'lớp' nào tiểu nhược, ắt vô thuộc bất kỳ 'lớp' nào.
Cộng hoà Ireland cũng giành quyền tham gia vòng chung kết giải đấu này vào các năm 1990 , 1994 , 2002 .	Cộng hòa Ireland cũng đoạt thủ tư cách tham gia chung kết giải đấu này vào các niên đại 1990, 1994, 2002.
Dựa vào mối quan hệ với Hoàng thân Eugène nên vị thế của triệu đại của Hoàng đế Leopold thời bấy giờ như thế nào ?	Dựa vào quan hệ mật thiết với Hoàng thân Eugène, vị thế triều đại của Hoàng đế Leopold đương thời ảnh hưởng ra sao?
Tôi hạnh phúc với các phần còn lại của cơ thể.	Thân thể chi dư, ngô tâm duyệt chi.
Thế nên , là 1 người da đen , anh có cơ hội đứng lên ủng hộ người khác .	Bởi vậy, thân là hắc nhân, ắt hẳn huynh có cơ hội đứng ra phò trợ bá tánh.
Cơ quan quốc tế nghiên cứu về ung thư liệt kê điện thoại di động là tác nhân có thể gây ung thư chứ không phải là tác nhân gây ung thư.	Cơ quan quốc tế nghiên cứu về ung thư liệt kê điện thoại di động vào hàng ngũ 'khả năng' gây ung thư, bất quá chưa thể khẳng định là 'tác nhân' trực tiếp.
Đây là phần chứa nhiều chất dinh dưỡng nhất .	Nơi này tụ hội tinh hoa dưỡng chất, vô cùng trân quý.
Hơn nữa , sừng tử cung là nơi quy tụ mạch máu lớn của tử cung , khi vỡ gây chảy máu ồ ạt .	Sừng tử cung, nơi huyết mạch trọng yếu hội tụ, một khi tổn thương, ắt dẫn đến huyết lưu cuồn cuộn, khó bề khống chế.
Trung Quốc đã làm gì để làm sai lệch thông tin văn kiện đến quần chúng nhân dân Trung Quốc ?	Trung Hoa đã thi triển diệu kế gì, khiến thông tin văn kiện bị sai lệch, đến tai lê dân bách tính Trung Hoa?
Do ngày nay chúng ta ước tính khí quyển Sao Kim có áp suất bề mặt từ 75 đến 100 bar , cho nên hai tàu đã không còn hoạt động khi tiếp đất .	Do kim tinh đại khí áp suất bề mặt ước tính thất thập ngũ đến bách bar, lưỡng thuyền cập địa tức khắc đình chỉ vận hành.
Bộ máy giúp việc cho những thống đốc bao gồm những ai ?	Thống đốc chư vị, tả hữu chi nhân hà nhân?
Công ty Công nghệ Sinh học Trường Sinh đã bán đi bao nhiêu liều vắcxin không đạt tiêu chuẩn ?	Trường Sinh Sinh Học, rốt cuộc đã xuất ra bao nhiêu liều vắc-xin kém phẩm chất?
Được treo biển hiệu đạt tiêu chuẩn phục vụ khách du lịch và sử dụng danh hiệu này để quảng cáo , thu hút khách du lịch .	Được phép treo biển hiệu đạt tiêu chuẩn, dĩ nhiên là để nghênh đón du khách thập phương, đồng thời sử dụng danh hiệu này để quảng bá, thu hút nhân sĩ phương xa.
Một điểm mua sắm đặc sắc không kém các trung tâm thương mại lớn là các khu chợ địa phương.	Địa phương chi thị, chợ quán sung túc, hà tất vọng cầu thương mại trung tâm xa hoa?
Proust cố cho ta thấy nỗi ghen tuông đó thật khó lòng chịu nổi và khiến ta trông thật lố bịch nhưng nó chính là mấu chốt , là sự truy tìm tri thức , truy tìm sự thật , sự thật đau đớn , trên thực tế , theo Proust , sự thật càng đau đớn , càng hay ho .	Proust dụng tâm muốn cho chúng ta thấy, nỗi ghen tuông kia thật khó bề kham nhẫn, khiến nhân gian trở nên lố bịch. Nhưng kỳ thực, nó lại là căn nguyên, là sự truy cầu tri thức, truy cầu chân lý. Chân lý ấy vốn dĩ thống khổ. Theo Proust, chân lý càng thống khổ, càng thêm phần mỹ diệu.

Người ta tạo ra cách sử dụng cho riêng mình .

Nhân sinh tự hữu kỳ dụng.

Đầu năm ngoái cô bé mắc bệnh thủy đậu , sau đó bị biến chứng sẹo lồi .

Đầu năm ngoái, tiểu nữ mắc phải bệnh thủy đậu, sau đó lại gặp phải biến chứng sẹo lồi.

Nó là một trong số ít thuốc thử có khả năng hòa tan vàng và bạch kim .

Đây là một trong số ít các loại dược liệu có khả năng dung giải Hoàng Kim và Bạch Kim.

Đây là một giống chó nặng nhất thế giới , một con đực trưởng thành có thể nặng lên đến 200 pounds .

Thử hỏi thiên hạ, có loài khuyển nào sánh bằng giống chó này về cân nặng? Bậc trượng phu trong loài chó, khi trưởng thành, cân nặng ắt đạt nhị bách (200) pounds.

Lượng eNAMPT tỷ lệ thuận với thời gian chuột sống , các nhà khoa học kết luận .

Các nhà khoa học đã minh chứng, lượng eNAMPT và sinh mệnh của thử có mối tương quan mật thiết, tỷ lệ thuận với nhau, quả là kỳ diệu.

Vì thế ngưỡng dung nạp cồn của người Việt thấp hơn .

Thị cố, Việt nhân chi cồn dung nạp ngưỡng giác đê.

Kết quả một năm sau khi uống thuốc lorcaserin 39 người dùng giảm ít nhất 5 trọng lượng khởi đầu của họ .

Lorcaserin dược nhập nhất niên, tam thập cửu nhân khả giảm thiểu ngũ phần bách chi nguyên thủy trọng lượng.

Chúng tôi tự hỏi nhân chứng có bị ảnh hưởng gì không .

Bần đạo tự vấn, chư vị nhân chứng khả hữu thụ ảnh hưởng?

Lý do nào khiến lãnh thổ Iran bị thu hẹp ?

Cớ sự chi khiến cương vực Iran quốc suy giảm đến vậy?

Với anh , xiếc là môn biểu diễn nghệ thuật mà người nghệ sĩ ngoài kỹ năng thì ngoại hình cũng rất quan trọng .

Trong nhãn quan của ta, xiếc là một loại hình biểu diễn nghệ thuật, mà ở đó, nghệ sĩ ngoài kỹ năng điêu luyện, dung mạo cũng vô cùng trọng yếu.

Các hội trường được nối với Trung tâm Hội nghị Quốc tế Berlin nơi này đóng cửa năm 2014 và vẫn chưa hoạt động lại cho tới tháng 12 năm 2016 thông qua 1 cây cầu .

Các sảnh đường liên thông với Trung tâm Hội nghị Quốc tế Berlin, bế quan từ năm 2014, mãi đến tháng 12 năm 2016 mới tái khai trương nhờ có cầu nối. Thật đáng kinh ngạc!

Khi xây xong tòa nhà đã có sẵn 142 thiết bị như hệ thống đèn phòng mổ , giá treo trần , hệ thống hút , hệ thống tạo oxy cho phòng bệnh . . .

Đợi khi tòa nhà hoàn thành, đã có sẵn 142 kiện khí cụ, tỉ như hệ thống đèn phẫu thuật, giá treo trần, hệ thống hút khí, hệ thống tạo dưỡng khí cho bệnh phòng...

hoàn toàn vào thứ tôi muốn làm là giúp được càng nhiều càng tốt lấy lại sự tự tin về tính sáng tạo mà họ để mất .

vào điều mà ta tâm niệm, chính là giúp càng nhiều người càng tốt tìm lại bản ngã sáng tạo đã thất lạc.

Sản lượng thu hoạch của năm 1945 có đủ để triệt tiêu số lượng lương thực thiếu hụt của mùa vụ 1946 không?

Sản lượng thu hoạch niên vụ 1945, khả dĩ bù đắp thâm hụt lương thực niên vụ 1946 chăng?

Điều chúng ta tìm thấy là trong hơn 40 năm tôi và những người khác nghiên cứu về tinh tinh các loài khỉ lớn khác , và những loài động vật có vú với cấu trúc não và hệ thống xã hội phức tạp . chúng tôi đã phát hiện ra rằng không có một đường biên rõ ràng nào tách biệt loài người khỏi vương quốc của các loài vật còn lại .

Sau hơn tứ thập niên nghiên cứu về loài tinh tinh, các loài viên hầu và động vật hữu nhũ có não bộ và hệ thống xã hội phức tạp, chúng ta nhận thấy rằng không có ranh giới minh xác nào phân biệt nhân loại với vạn vật.

Hội đồng Hy Lạp tại Eo Corinth , với ngoại lệ Sparta , bầu ông lên như là Tổng tư lệnh chống lại quân Ba Tư , mà trước đây chức danh này được phong tặng cho cha ông .

Chư vị Hy Lạp tại địa phận Eo Corinth, ngoại trừ Sparta, đồng lòng suy tôn ngài lên vị trí Thống soái, dẫn dắt quân binh chinh phạt Ba Tư, tước vị cao quý này xưa kia thuộc về lệnh tôn.

Biển nào ở Mersa Matruh ở Ai Cập ?

Tại Mersa Matruh thuộc Ai Cập, có những hải vực nào?

Việc làm đầu tiên của Minh Hiếu Tông khi trị vì là gì ?

Hiếu Tông Hoàng Đế vừa đăng cơ, việc làm đầu tiên là gì?

Đó là một rối loạn chuyển hóa protein , làm cơ thể khó khăn khi phá vỡ các axit amin .

Thử nãi một loại rối loạn chuyển hóa protein, khiến thân thể khó khăn trong việc phá giải các axit amin.

Adblock Plus ABP là một tiện ích lọc nội dung và chặn quảng cáo mã nguồn mở được phát triển bởi Eyeo GmbH Wladimir Palant, một công ty phát triển phần mềm của Đức.

Adblock Plus ABP, kỳ thực là một tiện ích mã nguồn mở, có công năng sàng lọc nội dung cùng ngăn chặn quảng cáo, do Eyeo GmbH Wladimir Palant, một công ty phát triển phần mềm tại Đức, khai sáng.

Tháng 3 , Elizabeth ngã bệnh và vùi mình trong nỗi sầu khổ khôn nguôi .

Tháng ba, Nữ vương Elizabeth nhiễm bệnh, chìm đắm trong sầu muộn triền miên, khó lòng dứt ra.

Ngôi mộ của Semerkhet đã được nhà khảo cổ học và Ai Cập học William Matthew Flinders Petrie khai quật vào năm 1899 tại Abydos và được biết đến với tên gọi Ngôi mộ U.

Semerkhet chi mộ, dĩ vu 1899 niên do khảo cổ học gia kiêm Ai Cập học gia William Matthew Flinders Petrie vu Abydos khai quật, nhân xưng U mộ.

Các hiện vật khảo cổ giai đoạn tiếp theo , từ đầu thời đại đồ đồng đến đầu thời đại đồ sắt , minh chứng cho sự hiện diện của Hà Nội ở cả bốn thời đại văn hóa Phùng Nguyên , Đồng Đậu , Gò Mun và Đông Sơn .

Từ những cổ vật giai đoạn tiếp theo, khởi nguồn từ thời đại đồ đồng, kéo dài đến sơ kỳ thời đại đồ sắt, có thể chứng minh Hà Nội đã tồn tại qua bốn kỷ nguyên văn hóa Phùng Nguyên, Đồng Đậu, Gò Mun và Đông Sơn.

Đàn ông có lối sống như thế nào khiên tinh trùng giảm chất lượng ?

Nam nhân nên tránh những lối sống nào để bảo toàn chất trượng tinh binh?

Tây Ban Nha là ngôn ngữ Do Thái Ladino được phát triển bởi những người nào ?

Tây Ban Nha Ladino ngữ, khởi nguyên do phương nào kiến tạo nên?

Nó tượng trưng cho sức mạnh của phái nữ , giúp bảo vệ họ và chồng .

Thử vật tượng trưng nữ tính chi uy lực, hộ trì bản thân cập phu quân.

Ataturk sân nhà của CLB Fatih Karagumruk vẫn chưa đón khán giả nào vào sân ở giải vô địch Thổ Nhĩ Kì mùa này .

Tại giải vô địch Thổ Nhĩ Kỳ mùa này, Thánh địa Ataturk, vốn là nơi CLB Fatih Karagumruk tọa lạc, vẫn chưa nghênh đón một bóng khách nhân nào.

Năm đó , Jolie vào vai nữ chính Casella Cash Reese , trong một phim giả tưởng kinh phí thấp là Cyborg 2 Reese là một người máy gần giống con người , được thiết kế để đột nhập vào một trụ sở của đối thủ cạnh tranh và rồi tự hủy .

Năm đó, Jolie vào vai nữ chính Casella Cash Reese, trong một bộ phim khoa học viễn tưởng kinh phí thấp là Cyborg 2. Reese là một cơ nhân (robot) có hình dáng gần giống con người, được thiết kế để xâm nhập vào trụ sở của đối thủ cạnh tranh và rồi tự hủy.

Đó không phải là dự báo về cách thức giá hàng hoá giao động mà là dự báo về hệ quả lâu dài đối với sự phát triển nhờ sự tăng giá .

Đây chẳng phải là lời tiên tri về giá cả hàng hóa biến động thế nào, mà là lời luận về hậu quả trường tồn đối với sự phát triển do tăng giá.

Còn bên trong , lúc ban ngày mỗi thanh thuỷ tinh có chức năng hứng sáng đưa vào trung tâm .

Bên trong kỳ ảo, vào lúc dương quang rực rỡ, mỗi thanh thủy tinh tựa như minh kính, thu hút tinh hoa nhật nguyệt, dẫn nhập vào trung tâm.

Tổng chiều dài bờ biển của các nước khu vực Đông Nam Á đối với Biển Đông là khoảng bao nhiêu ?

Đông Nam Á chư quốc, bờ biên giáp Đông Hải, tổng cộng trường độ bao nhiêu?

Bây giờ điều đầu tiên về đấu vật ngón cái với nhiều người chơi , chúng ta là thế hệ game thủ .

Thử ngôn về vật ngón cái chi chiến quần thể, ngã đẳng nãi du hí nhất đại.

Một bữa ăn truyền thống của Cuba sẽ không bao giờ được phục vụ theo kiểu từng món một mà tất cả thức ăn sẽ được đưa ra cùng lúc .

Ẩm thực Cuba, truyền thống chi đạo, phi tuần tự thượng thái, nhất tề trình diện, mãn bàn giai trân.

Trước khi tập , cần khởi động làm nóng người .

Trước khi luyện tập, cần vận động gân cốt, làm nóng kinh mạch.

Những con sông mang kiểu dòng chảy nào khi đổ vào hồ Titicaca ?

Chư hà lưu nhập Titicaca hồ, kỳ hà lưu chi kiểu dạng như hà?

Đối với những ngôn ngữ không có tính từ , người ta làm thế nào để sử dụng chức năng cú pháp ?

Nếu ngôn ngữ khuyết hình dung từ, vậy cú pháp chi dụng như hà?

Tại sao mổ mở từ vùng cổ có thể rất khó khăn ?

Cớ sao phẫu thuật khai lộ tại hạng vị lại gian nan đến vậy?

Năm 1409 , Minh Thành Tổ tuần thị Bắc Kinh , tại Bắc Kinh thiết lập lục bộ và đô sát viện , đồng thời thiết lập lăng tẩm cho Từ hoàng hậu tại Bắc Kinh , hiển thị dấu hiệu thiên đô .

Thái sơ 1409 niên, Minh Thành Tổ tuần thị Bắc Kinh, ư Bắc Kinh thiết lập lục bộ cập đô sát viện, đồng thời thiết lập lăng tẩm cấp Từ hoàng hậu ư Bắc Kinh, hiển kỳ thiên đô chi triệu.

Ta có rất ít lựa chọn bên cạnh việc mở cánh cửa này

Bần đạo quả thực hiếm có sự lựa chọn nào khác ngoài việc khai mở cánh cửa này.

Bác sĩ Nguyên cho biết ngộ độc ma túy gây ra những tổn thương cơ tim , suy tim cấp , nhồi máu cơ tim nặng nề .

Nguyên đại phu có lời, trúng độc ma túy tất tổn thương tâm mạch, dẫn đến tâm lực suy kiệt, thậm chí là tâm mạch bạo liệt!

Để khắc phục nhược điểm đó , anh tạo ra một vài mô hình với âm thanh nhỏ hơn .

Nhằm đoạn tuyệt với những khiếm khuyết, tráng sĩ kiến tạo vài mô hình, thanh âm vi tế, nhẹ nhàng du dương.

Để cải tiến và rút gọn quy trình chiết xuất , anh và cộng sự áp dụng phương pháp tách chiết bằng dung môi , thay vì sử dụng sắc ký cột phổ biến .

Để tinh tiến hóa quy trình chiết xuất, bần đạo cùng các bằng hữu đã sử dụng phương pháp ly trích bằng dung môi, thay thế cho sắc ký cột thông thường.

Sau đó, đến lượt các bác sĩ khoa Ngoại bụng và tiết niệu tiếp tục xử lý các tổn thương và đặt hậu môn nhân tạo cho bệnh nhân.

Kế đến, ngoại khoa, thận niệu y giả tiếp tục xử lý thương thế, kiến tạo nhân tạo hậu môn.

Chúng ta có thể quay lại điểm xuất phát , nhưng với manh mối là Sumi nói dối .

Chúng ta có thể hồi quy nguyên điểm, nhưng nay đã có manh mối, ấy là Sumi vọng ngôn.

Anh Sơn là công nhân nhà máy gạch , bị xe goòng chèn phải trong lúc làm việc .

Sơn công nhân, làm việc tại xưởng gạch, bất hạnh bị goòng xa chèn ép.

Tuy nhiên họ bị gạt ra ngoài lề bởi Truman, người công bố chương trình khẩn cấp sau khi Liên Xô thử quả bom nguyên tử đầu tiên của họ năm 1949.

Song, Truman bệ hạ đã không chấp thuận, mà ban bố một chương trình khẩn cấp sau khi Liên Xô quốc gia thử nghiệm thành công bom nguyên tử vào năm 1949.

Vì thế chúng ta đã quên đầu tư vào các giao diện mới .

Bởi lẽ đó, chúng ta đã sơ xuất, quên mất việc đầu tư vào giao diện tân thời.

Sony từ chối gia hạn hợp đồng cùng Jackson , khẳng định chiến dịch quảng bá trị giá 25 triệu đô la Mỹ đã thất bại vì Jackson không muốn lưu diễn tại Hoa Kỳ .

Sony quyết đoạn từ chối tục ước cùng Jackson, tuyên bố chiến dịch quảng bá trị giá 25 triệu Mỹ kim đã thất bại, nguyên nhân do Jackson cự tuyệt lưu diễn tại Hoa Kỳ.

Tuy nhiên , cuộc phẫu thuật không thành công như dự kiến ông phàn nàn vì khó thở và có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp của mình .

Thế nhưng, cuộc giải phẫu không thành tựu mỹ mãn như sở vọng. Jackson than thở về việc hô hấp khó khăn, lo ngại ảnh hưởng đến tiền đồ sự nghiệp.

Richard trở nên gần gũi với bà tại Cuộc đấu thương ở quê nhà Navarre của Berengaria .

Richard vương gia cùng Berengaria quận chúa nảy sinh hảo cảm tại cuộc tỷ thí thương thuật ở Navarre, cố hương của quận chúa.

Lenin đã mất bao lâu để trinh sát các làng xã nông nghiệp ở Nga ?

Xin hỏi, Lenin tiên sinh đã tốn phí bao lâu thời gian để vi hành các thôn trang nông nghiệp tại Nga quốc?

Von Neumann cưới ai trong lần gặp mặt đầu tiên ?

Von Neumann tiên sinh, nhất kiến chung tình cùng vị khuê các nào mà thành lương duyên?

Để tăng hiệu quả giảm cân , các chuyên gia khuyên nên ăn bưởi vào buổi sáng cùng với rau xanh , cà chua hoặc uống nước ép bưởi hàng ngày .

Muốn thân thể khinh doanh, giảm thiểu trọng lượng, các chuyên gia kiến nghị mỗi sớm dùng bưởi, phối hợp rau xanh, cà chua hoặc nước ép bưởi, nhật nhật tuân thủ, ắt thành công.

Bên cạnh đó, ngoại ô cũng được chia lô để xây dựng các ngôi nhà.

Bên cạnh đó, vùng ngoại ô cũng được phân chia thành các lô đất để kiến thiết gia cư.

ARN thông tin mRNA là RNA mang thông tin từ DNA đến ribosome , các vị trí dịch mã để sinh tổng hợp protein trong tế bào .

Thông tin ARN mRNA chính là ARN, gánh vác trọng trách truyền tống tin tức từ DNA đến ribosome, vị trí dịch mã, kiến tạo nên sinh mệnh protein trong tế bào.

Như vậy , ông chắc chắn rơi vào tình trạng thiếu ngủ thường xuyên .

Như thế, ắt hẳn tiên sinh sẽ lâm vào tình trạng thiểu miên thường nhật.

Ngừng sử dụng đột ngột thuốc điều trị cao huyết áp và suy tim có thể làm huyết áp tăng vọt không kiểm soát , dẫn đến đột quỵ , suy thận , bệnh mạch máu và thậm chí tử vong , bác sĩ William Chui Chun ming , Chủ tịch Hiệp hội Dược sĩ Hong Kong nói .

Bất ngờ đình chỉ dược phẩm trị liệu cao huyết áp và suy tim, huyết áp có thể bạo tăng khó kiểm soát, dẫn đến đột quỵ, suy thận, bệnh mạch máu, thậm chí vong mạng. Lời này do bác sĩ William Chui Chun ming, Chủ tịch Hiệp hội Dược sĩ Hong Kong cảnh báo.

Chúng tôi muốn tiếp quản vài vụ !

Chúng ta muốn tiếp nhận xử lý một vài vụ án.

Anh dùng bữa tối với cá , bò , gà , rau củ .

Bữa tối, anh ta dùng cá, thịt bò, thịt gà, lại thêm rau củ, quả là một bữa ăn phong phú.

Với những trường hợp xuất huyết não, phần mềm này giúp đo thể tích khối máu tụ, bác sĩ tiên lượng được chính xác khối máu tụ, nâng cao hiệu quả điều trị.

Đối với chư bệnh nhân xuất huyết não, phần mềm thử trợ giúp trắc lượng thể tích khối huyết tụ, y sư khả dĩ tiên lượng chính xác khối huyết tụ, tăng cao hiệu quả điều trị.

Hình thức tổ chức của đế quốc La Mã Thần thánh là gì ?

Hình thức tổ chức của Đế quốc La Mã Thần thánh là như thế nào?

Thần linh đã giúp các thần học gia như thế nào ?

Thần linh đã ban cho các thần học gia những gì?

Những khu vực nào mà sự thay đổi khí hậu tác động đến lớn nhất ?

Địa phương nào hứng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ biến đổi khí hậu?

May mắn lần đầu thực hiện thủ thuật , vợ chồng chị Nhung anh Hảo đã thành công .

Thiên địa phù hộ, bỉ nhân Nhung Hảo nhất cử thành công, quả là hồng phúc tề thiên.

Theo các chuyên gia , quy trình IVF khởi đầu bằng việc kích trứng ở người phụ nữ .

Theo chư vị chuyên gia, quy trình IVF khởi thủy bằng việc kích thích noãn châu ở nữ giới.

Biện pháp duy nhất để cứu giúp người bệnh dại là gì ?

Phương pháp duy nhất để cứu giúp kẻ mắc bệnh dại là chi?

Và chúng tôi đã nói rằng vì nó thực sự tuyệt , bạn có thể quay lại và nhìn lại toàn bộ lịch sử của máy vi tính , và tìm thấy những gì bạn đã mất , tôi yêu thích điều đó .

Ngã đẳng ngôn, thử sự thậm diệu. Khả dĩ hồi tố ký ức, tầm hồi thất vật. Tư nãi ngã sở hỉ.

Công ty Công nghệ Sinh học Trường Sinh là nhà sản xuất vắcxin lớn thứ hai ở Trung Quốc.

Trường Sinh Sinh Học, danh chấn thiên hạ với tư cách á quân trong giới sản xuất vắc-xin tại Trung Hoa.

Thuốc gây tê tại chỗ là tương ớt thật cay.

Dược liệu gây tê này, vị cay nồng như ớt đỏ, quả thật là độc đáo.

Khi còn là thiếu niên thì họ học triết học với chức năng là môn học hướng dẫn cách sống , và thuật hùng biện để có thể nói năng thuyết phục người khác khi ở trong nghị trường .

Thuở còn niên thiếu, chư vị ấy đã học tập triết lý, lấy đó làm kim chỉ nam cho nhân sinh, đồng thời rèn luyện hùng biện chi thuật, mong sau này có thể khuynh đảo nghị trường.

Forbes công bố giá trị tài sản của Trump là 4 tỉ USD tuy nhiên theo sự kiểm tra của Bloomberg Billionaires Index thì số tiền đó là bao nhiêu ?

Forbes công bố giá trị tài sản của Trump là tứ tỷ Mỹ kim, nhưng theo kiểm tra của Bloomberg Billionaires Index, con số thực tế là bao nhiêu?

Những nỗ lực của ông nhằm xây dựng một đội quân thường trực ở Scotland sụp đổ và các bá tước đình chỉ thu các loại thuế mới .

Mưu đồ kiến tạo quân đội thường trực tại Scotland của vị kia đã tan thành mây khói, các bá tước cũng đình chỉ việc thu thuế mới.

Theo Hawking , quy tắc vận hành của truyện cổ tích là gì ?

Hawking tiên sinh từng luận bàn, quy tắc vận hành của cổ tích kỳ đàm là như thế nào?

Theo luật gia Gaius , Dân luật của người La Mã có sự khác biệt quan trọng nào ?

Gia Cát tiên sinh có lời rằng, La Mã dân luật chi dị biệt, sở tại hà phương?

Bà Hiền đang chống chọi bệnh ung thư nhưng vẫn mạnh mẽ động viên cháu trải qua ca mổ đổi đời .

Bà Hiền thân mang trọng bệnh, vẫn kiên cường khích lệ cháu trai vượt qua cuộc phẫu thuật cải biến vận mệnh.

Bác sĩ nhận định bệnh nhân bị sốc mất máu nguy kịch nên nhanh chóng lập ba đường truyền , xả dịch , giảm đau , kích hoạt báo động đỏ nội viện và chuyển bệnh nhân vào phòng mổ .

Y sư phán, bệnh nhân khí huyết đại hư, sốc mất máu nguy kịch, tức tốc khai thông tam mạch, xả trọc khí, giảm thống khổ, khởi động cảnh báo nội viện, tốc tốc đưa vào phẫu thuật thất.

Các từ hạn định đóng vai trò gì trong các từ điển tiếng Anh ?

Hạn định từ, tại Anh ngữ từ điển, sở hữu hà chủng vai trò?

Người Việt đồng ý kéo dài cuộc ngưng bắn . .

Việt nhân bằng lòng duy trì đình chiến hiệp nghị.

Hiện tôi là bác sĩ giải phẫu người chăm sóc cho bệnh nhân sarcoma .

Hiện tại, bần y là một đại phu giải phẫu, chuyên tâm chăm sóc cho bệnh nhân mắc chứng nhục ung thư (sarcoma).

Những đóng góp nào đã đưa Michael Jackson nổi danh khắp nền văn hóa nghệ thuật toàn thế giới trong hơn 40 năm ?

Những cống hiến nào đã giúp Michael Jackson danh chấn thiên hạ, lưu danh sử sách trong suốt bốn thập kỷ qua?

Chương trình hoàn toàn miễn phí với bệnh nhân ung thư và trẻ em dưới 10 tuổi .

Chương trình này hoàn toàn miễn phí cho bệnh nhân ung thư và nhi đồng dưới thập tuế.

Hawken sống bình thường và đã tập đi , dù hệ miễn dịch có bị tổn thương .

Hawken đã an ổn, có thể tự mình đi lại, dẫu cho hệ miễn dịch còn nhiều suy tổn.

Những nguồn thu từ xuất khẩu len giảm mạnh và giá lương thực tăng , bất chấp những nỗ lực điều chỉnh mức giá của chính phủ Edward .

Nguồn lợi từ xuất khẩu mao nhung suy giảm trầm trọng, giá lương thực lại tăng vọt, dẫu chính phủ Edward đã dụng công điều chỉnh giá cả.

Ở Anh , mặc dù truyền thống seraglio kém phát triển , sư tử được giữ tại Tháp Luân Đôn trong một seraglio do vua John thành lập vào thế kỷ 13 điều này có lẽ đã có từ trước đó , bắt đầu vào năm 1125 bởi Henry I của Anh tại khu săn bắn của ông ta ở Woodstock , Oxfordshire , nơi mà sư tử William Malmesbury đã được thả vào đó .

Tại Anh quốc, mặc dù truyền thống hậu cung (seraglio) chưa thịnh hành, sư tử vẫn được giam cầm tại Luân Đôn Tháp (Tháp Luân Đôn) trong một hậu cung do John vương kiến tạo vào thế kỷ thập tam. Sự việc này, có lẽ, đã tiền hữu kỳ sự, khởi thuỷ từ năm 1125 do Anh vương Henry đệ nhất tại khu săn bắn Woodstock, Oxfordshire, nơi sư tử William Malmesbury bị phóng thích.

Sáu tháng sau , cha mẹ ông và gia đình di cư đến New York City vào năm 1940 .

Sáu nguyệt chi hậu, song thân phụ mẫu cùng gia quyến dời bước đến New York City, niên hiệu 1940.

Cách tiếp cận thứ hai của vấn đề dựa vào khái niệm lớp class , và định nghĩa một tập hợp như là một lớp thuộc về các lớp khác , trong khi một lớp nhỏ hơn được định nghĩa như là một lớp không thuộc về lớp nào khác .

Thiết cận thứ nhì của sự vụ, y cứ vào khái niệm 'lớp class'. Định nghĩa một tập hợp như một 'lớp' thuộc chư 'lớp' khác. Nhược bằng, 'lớp' nào tiểu nhược, ắt vô thuộc bất kỳ 'lớp' nào.

Cộng hoà Ireland cũng giành quyền tham gia vòng chung kết giải đấu này vào các năm 1990 , 1994 , 2002 .

Cộng hòa Ireland cũng đoạt thủ tư cách tham gia chung kết giải đấu này vào các niên đại 1990, 1994, 2002.

Dựa vào mối quan hệ với Hoàng thân Eugène nên vị thế của triệu đại của Hoàng đế Leopold thời bấy giờ như thế nào ?

Dựa vào quan hệ mật thiết với Hoàng thân Eugène, vị thế triều đại của Hoàng đế Leopold đương thời ảnh hưởng ra sao?

Tôi hạnh phúc với các phần còn lại của cơ thể.

Thân thể chi dư, ngô tâm duyệt chi.

Thế nên , là 1 người da đen , anh có cơ hội đứng lên ủng hộ người khác .

Bởi vậy, thân là hắc nhân, ắt hẳn huynh có cơ hội đứng ra phò trợ bá tánh.

Cơ quan quốc tế nghiên cứu về ung thư liệt kê điện thoại di động là tác nhân có thể gây ung thư chứ không phải là tác nhân gây ung thư.

Cơ quan quốc tế nghiên cứu về ung thư liệt kê điện thoại di động vào hàng ngũ 'khả năng' gây ung thư, bất quá chưa thể khẳng định là 'tác nhân' trực tiếp.

Đây là phần chứa nhiều chất dinh dưỡng nhất .

Nơi này tụ hội tinh hoa dưỡng chất, vô cùng trân quý.

Hơn nữa , sừng tử cung là nơi quy tụ mạch máu lớn của tử cung , khi vỡ gây chảy máu ồ ạt .

Sừng tử cung, nơi huyết mạch trọng yếu hội tụ, một khi tổn thương, ắt dẫn đến huyết lưu cuồn cuộn, khó bề khống chế.

Trung Quốc đã làm gì để làm sai lệch thông tin văn kiện đến quần chúng nhân dân Trung Quốc ?

Trung Hoa đã thi triển diệu kế gì, khiến thông tin văn kiện bị sai lệch, đến tai lê dân bách tính Trung Hoa?

Do ngày nay chúng ta ước tính khí quyển Sao Kim có áp suất bề mặt từ 75 đến 100 bar , cho nên hai tàu đã không còn hoạt động khi tiếp đất .

Do kim tinh đại khí áp suất bề mặt ước tính thất thập ngũ đến bách bar, lưỡng thuyền cập địa tức khắc đình chỉ vận hành.

Bộ máy giúp việc cho những thống đốc bao gồm những ai ?

Thống đốc chư vị, tả hữu chi nhân hà nhân?

Công ty Công nghệ Sinh học Trường Sinh đã bán đi bao nhiêu liều vắcxin không đạt tiêu chuẩn ?

Trường Sinh Sinh Học, rốt cuộc đã xuất ra bao nhiêu liều vắc-xin kém phẩm chất?

Được treo biển hiệu đạt tiêu chuẩn phục vụ khách du lịch và sử dụng danh hiệu này để quảng cáo , thu hút khách du lịch .

Được phép treo biển hiệu đạt tiêu chuẩn, dĩ nhiên là để nghênh đón du khách thập phương, đồng thời sử dụng danh hiệu này để quảng bá, thu hút nhân sĩ phương xa.

Một điểm mua sắm đặc sắc không kém các trung tâm thương mại lớn là các khu chợ địa phương.

Địa phương chi thị, chợ quán sung túc, hà tất vọng cầu thương mại trung tâm xa hoa?

Proust cố cho ta thấy nỗi ghen tuông đó thật khó lòng chịu nổi và khiến ta trông thật lố bịch nhưng nó chính là mấu chốt , là sự truy tìm tri thức , truy tìm sự thật , sự thật đau đớn , trên thực tế , theo Proust , sự thật càng đau đớn , càng hay ho .

Proust dụng tâm muốn cho chúng ta thấy, nỗi ghen tuông kia thật khó bề kham nhẫn, khiến nhân gian trở nên lố bịch. Nhưng kỳ thực, nó lại là căn nguyên, là sự truy cầu tri thức, truy cầu chân lý. Chân lý ấy vốn dĩ thống khổ. Theo Proust, chân lý càng thống khổ, càng thêm phần mỹ diệu.

Datasets:

ntphiep
/

vit5-tst-data-sino-vietnamese

Models trained or fine-tuned on ntphiep/vit5-tst-data-sino-vietnamese

ntphiep/viT5_tst_sino_vietnamese