Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
living_text
stringlengths
18
368
inanimate_text
stringlengths
19
393
domain
stringclasses
32 values
conversion_style
stringclasses
22 values
contrast_explanation
stringlengths
38
192
Could reporters please compare the puppy's pacing with the reference trace before today's briefing?
Could reporters please compare the simulation's cycling with the reference trace before today's briefing?
politeness_indirectness
action_activity_adaptation
The pair replaces “the puppy's pacing” with “the simulation's cycling”.
If we could repeat the office party, we might photograph my sister near the cake, and I'd probably move the chairs back a bit, because the room felt pretty cramped once the whole team came in from the corridor with their coats and bags.
If we could repeat the office party, we might photograph the sister mannequin near the cake, and I'd probably move the chairs back a bit, because the room felt pretty cramped once the whole team came in from the corridor with their coats and bags.
social_professional_roles
matched_modality_politeness
The pair replaces “my sister” with “the sister mannequin”.
Compare moonlit calves, won't you?
Compare moonlit calf robots, won't you?
comparison_metaphor
noun_with_classifier
The pair replaces “moonlit calves” with “moonlit calf robots”.
Tonight, blame eels that I cradle.
Tonight, blame lamps that I cradle.
causation_agency
temporal_event_preservation
The pair replaces “eels” with “lamps”.
The purchasing committee will not approve the young wolf for the seasonal display until the supplier submits the required inspection documents and confirms the proposed delivery arrangements in writing.
The purchasing committee will not approve the young wolf ornament for the seasonal display until the supplier submits the required inspection documents and confirms the proposed delivery arrangements in writing.
shopping_services
gender_age_preservation
The pair replaces “the young wolf” with “the young wolf ornament”.
May I break silence because of living cells at dusk?
May I break silence because of cell portraits at dusk?
questions_requests
causation_with_unchanged_subject
The pair replaces “living cells” with “cell portraits”.
We have been checking the gardeners as possible causes of the delay since the morning session ended, and I have kept the original schedule open because the manager wants to compare our findings with the sequence of events before she speaks to the waiting visitors.
We have been checking the gardener records as possible causes of the delay since the morning session ended, and I have kept the original schedule open because the manager wants to compare our findings with the sequence of events before she speaks to the waiting visitors.
causation_agency
institutional_to_record
The pair replaces “the gardeners” with “the gardener records”.
Did you include the imagined griffin in Dad's story, then?
Did you include the griffin illustration in Dad's story, then?
family_relationships
direct_noun_substitution
The pair replaces “the imagined griffin” with “the griffin illustration”.
I've been photographing the fox's ears for our nature display, mate, and I reckon the afternoon light makes the tiny details easier to see, since the lamp was acting up yesterday and we had to keep moving the camera around the table to avoid the reflections.
I've been photographing the fox model's felt ears for our nature display, mate, and I reckon the afternoon light makes the tiny details easier to see, since the lamp was acting up yesterday and we had to keep moving the camera around the table to avoid the reflections.
nature_ecology
body_attribute_conversion
The pair replaces “the fox's ears” with “the fox model's felt ears”.
You could put the parrot by the fridge tonight, if you fancy a bit of colour beside the shopping list.
You could put the wind-up parrot by the fridge tonight, if you fancy a bit of colour beside the shopping list.
daily_life
animal_to_toy_representation
The pair replaces “the parrot” with “the wind-up parrot”.
I recorded the terrier's gentle whimpering more softly than the reference clip, because the room's acoustics made the animal display sound much louder near the entrance than beside the window.
I recorded the recording's gentle echo more softly than the reference clip, because the room's acoustics made the animal display sound much louder near the entrance than beside the window.
animals_pets_wildlife
metaphorical_simile_conversion
The pair replaces “the terrier's gentle whimpering” with “the recording's gentle echo”.
Would you prefer a portrait of the nurse against the blue theater curtain or against the plain rehearsal wall, if I may ask before the artist prepares the easel for this afternoon's session?
Would you prefer a portrait of the nurse doll against the blue theater curtain or against the plain rehearsal wall, if I may ask before the artist prepares the easel for this afternoon's session?
art_entertainment
kinship_role_label
The pair replaces “the nurse” with “the nurse doll”.
What a silver wonder we saw beside the imagined unicorn at midnight, when our family candles painted stars on the window!
What a silver wonder we saw beside the unicorn toy at midnight, when our family candles painted stars on the window!
family_relationships
temporal_event_preservation
The pair replaces “the imagined unicorn” with “the unicorn toy”.
Listen to the living pond communities before we shut our eyes for the guessing game, and tell me which soft noises remind you of our rainy camping trip.
Listen to the little pump collection before we shut our eyes for the guessing game, and tell me which soft noises remind you of our rainy camping trip.
sensory_perception
group_to_collection
The pair replaces “the living pond communities” with “the little pump collection”.
The coordinator stated that we had not counted three newts during the initial inspection, because the inventory sheet contained duplicate entries and the viewing panel was temporarily obscured; she recommended a second inspection after the labels were replaced and before the final figures were submitted.
The coordinator stated that we had not counted three newt mechanisms during the initial inspection, because the inventory sheet contained duplicate entries and the viewing panel was temporarily obscured; she recommended a second inspection after the labels were replaced and before the final figures were submitted.
quantity_measure
negation_absence_conversion
The pair replaces “three newts” with “three newt mechanisms”.
The animator asks how to simulate the baby's walking.
The animator asks how to simulate the doll's mechanical walking.
art_entertainment
action_activity_adaptation
The pair replaces “the baby's walking” with “the doll's mechanical walking”.
Nana sketched the prettiest living coral colony inside my scoreboard.
Nana sketched the prettiest coral data picture inside my scoreboard.
sports
spatial_containment_preservation
The pair replaces “living coral colony” with “coral data picture”.
The illustrator has been photographing the wild hare for the ecology exhibition, maintaining sufficient clearance around the display tray to permit a consistent camera angle throughout the sequence.
The illustrator has been photographing the wild hare figurine for the ecology exhibition, maintaining sufficient clearance around the display tray to permit a consistent camera angle throughout the sequence.
nature_ecology
animal_to_toy_representation
The pair replaces “the wild hare” with “the wild hare figurine”.
The inspection group performed the most detailed analysis of the driver's fatigue during the workshop, using a fixed observation interval while the acquisition process stored the measurements in separate fields, so that the review team could compare the baseline values with the final assessment without recalibrating th...
The inspection group performed the most detailed analysis of the chair's wear during the workshop, using a fixed observation interval while the acquisition process stored the measurements in separate fields, so that the review team could compare the baseline values with the final assessment without recalibrating the in...
groups_collectives
matched_register
The pair replaces “the driver's fatigue” with “the chair's wear”.
Shall we frame the apprentice's grandmother beneath the window's pale river, or shall we place the camera beside the hearth, where the instructor gathers brushes and the morning scatters little pools of gold across the floor before the quiet work of portraiture begins?
Shall we frame the grandmother doll beneath the window's pale river, or shall we place the camera beside the hearth, where the instructor gathers brushes and the morning scatters little pools of gold across the floor before the quiet work of portraiture begins?
social_professional_roles
matched_register
The pair replaces “the apprentice's grandmother” with “the grandmother doll”.
Please wait because of Lina's recovery today.
Please wait because of the Lina doll's repair today.
causation_agency
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “Lina's recovery” with “the Lina doll's repair”.
You would close the window because of the swallows, while I would gather the pages that evening scattered across the table, and we might leave the lamp burning so the road outside our door keeps one small star for the travelers who arrive after dusk, wouldn't you?
You would close the window because of the curtains, while I would gather the pages that evening scattered across the table, and we might leave the lamp burning so the road outside our door keeps one small star for the travelers who arrive after dusk, wouldn't you?
causation_agency
matched_modality_politeness
The pair replaces “the swallows” with “the curtains”.
I framed the living coral colony Aurora and labelled the picture, while the classroom window poured its silver tide across my notebook.
I framed the Aurora coral colony data file and labelled the picture, while the classroom window poured its silver tide across my notebook.
education
proper_name_retention
The pair replaces “the living coral colony Aurora” with “the Aurora coral colony data file”.
I've been recording the puppy's barking for chat.
I've been recording the toy puppy's playback for chat.
communication
action_activity_adaptation
The pair replaces “the puppy's barking” with “the toy puppy's playback”.
You can hide the child's fingers inside this glove.
You can hide the robot's grippers inside this glove.
location_containment
body_attribute_conversion
The pair replaces “the child's fingers” with “the robot's grippers”.
I've positioned the imagined wizard upstairs.
I've positioned the wizard sculpture upstairs.
location_containment
kinship_role_label
The pair replaces “the imagined wizard” with “the wizard sculpture”.
The recovery worker said that we should record the pet cat's stretching before comparing the movement with the earlier development sketch.
The recovery worker said that we should record the physical cat model's mechanical stretching before comparing the movement with the earlier development sketch.
death_life_cycle
action_activity_adaptation
The pair replaces “the pet cat's stretching” with “the physical cat model's mechanical stretching”.
You placed the imaginary healer inside the booth for the body lesson, before we got the little microphone working and moved those boxes out of the way, didn't you, mate?
You placed the healer's audio recording inside the booth for the body lesson, before we got the little microphone working and moved those boxes out of the way, didn't you, mate?
health_body
spatial_containment_preservation
The pair replaces “the imaginary healer” with “the healer's audio recording”.
The schedule was adjusted for the spaniel's walking, with thanks to the trainer.
The schedule was adjusted for the toy spaniel's motorised walking, with thanks to the trainer.
social_professional_roles
action_activity_adaptation
The pair replaces “the spaniel's walking” with “the toy spaniel's motorised walking”.
You could put the robin beside the teacher's big red hat for our pretend concert, so the little stage looks extra cheerful before we start singing, couldn't you?
You could put the wind-up robin beside the teacher's big red hat for our pretend concert, so the little stage looks extra cheerful before we start singing, couldn't you?
social_professional_roles
matched_modality_politeness
The pair replaces “the robin” with “the wind-up robin”.
Why did you photograph the calf at noon for the lesson, mate, before we got the little projector working properly?
Why did you photograph the clockwork calf at noon for the lesson, mate, before we got the little projector working properly?
education
temporal_event_preservation
The pair replaces “the calf” with “the clockwork calf”.
You kindly examined the coral colonies during the health exhibition, didn't you?
You kindly examined the coral colony mechanisms during the health exhibition, didn't you?
health_body
group_to_collection
The pair replaces “the coral colonies” with “the coral colony mechanisms”.
I've been drawing the tiny female newt for my little office book, because Dad says we can make the biggest nature chart on the wall, and my sister has found some shiny paper for the pond while our teacher brings the big crayons to the desk after lunch.
I've been drawing the tiny female newt toy for my little office book, because Dad says we can make the biggest nature chart on the wall, and my sister has found some shiny paper for the pond while our teacher brings the big crayons to the desk after lunch.
work_office_data
gender_age_preservation
The pair replaces “the tiny female newt” with “the tiny female newt toy”.
I recorded the recruit's anxiety that the trainer discussed during orientation.
I recorded the program's anxiety score that the trainer discussed during orientation.
social_professional_roles
mental_to_computational
The pair replaces “the recruit's anxiety” with “the program's anxiety score”.
We have been surveying the meadow without the living moth population, in accordance with the revised ecological assessment procedure adopted for this field exercise.
We have been surveying the meadow without the moth population dataset, in accordance with the revised ecological assessment procedure adopted for this field exercise.
nature_ecology
negation_absence_conversion
The pair replaces “the living moth population” with “the moth population dataset”.
I wonder whether you could find the imaginary dragon for my brave little game, because I get scared when the cupboard door creaks and Dad says a shiny badge might help me pretend to be the captain of our cosy cushion fort this afternoon.
I wonder whether you could find the mechanical dragon toy for my brave little game, because I get scared when the cupboard door creaks and Dad says a shiny badge might help me pretend to be the captain of our cosy cushion fort this afternoon.
emotions_mental_states
matched_modality_politeness
The pair replaces “the imaginary dragon” with “the mechanical dragon toy”.
We have been scanning them during the body-display trial, using a fixed focal distance and a constant frame interval for the acquisition sequence.
We have been scanning the fish toys during the body-display trial, using a fixed focal distance and a constant frame interval for the acquisition sequence.
health_body
pronoun_replacement
The reference changes from “Living fish, referred to as them” to “the fish toys”.
We watched the butterfly's recovery from the observation bench, taking notes on each visible improvement during the quiet afternoon.
We watched the clockwork butterfly's repair from the observation bench, taking notes on each visible improvement during the quiet afternoon.
sensory_perception
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “the butterfly's recovery” with “the clockwork butterfly's repair”.
Can you tell me where I should look for the baby octopus now?
Can you tell me where I should look for the baby octopus toy now?
questions_requests
gender_age_preservation
The pair replaces “the baby octopus” with “the baby octopus toy”.
I selected the largest kitchen tray for exactly five live mushrooms after the household inventory, and I recorded the arrangement in the ledger, because the measurements would allow the caretaker to recreate the display without occupying the entire counter during the next demonstration.
I selected the largest kitchen tray for exactly five mushroom images after the household inventory, and I recorded the arrangement in the ledger, because the measurements would allow the caretaker to recreate the display without occupying the entire counter during the next demonstration.
daily_life
quantification_measure_conversion
The pair replaces “exactly five live mushrooms” with “exactly five mushroom images”.
Confirm where we placed the endangered coral colony indoors.
Confirm where we placed the at-risk pump indoors.
location_containment
ontological_reframing
The pair replaces “the endangered coral colony” with “the at-risk pump”.
If confused, mention the robin's growth in chat.
If confused, mention the clockwork robin's assembly in chat.
communication
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “the robin's growth” with “the clockwork robin's assembly”.
The curator stated, “Catalog living populations and assign accession codes.”
The curator stated, “Catalog population charts and assign accession codes.”
art_entertainment
group_to_collection
The pair replaces “living populations” with “population charts”.
Did you compare my aunt with the optical reference at noon, while the scanner collected the boundary samples and the control process verified the timestamps, so that the measurement team can distinguish a spatial alignment error from a delayed response in the image acquisition pipeline?
Did you compare the aunt doll with the optical reference at noon, while the scanner collected the boundary samples and the control process verified the timestamps, so that the measurement team can distinguish a spatial alignment error from a delayed response in the image acquisition pipeline?
technology_ai
temporal_event_preservation
The pair replaces “my aunt” with “the aunt doll”.
Officials said, “Record cattle grazing during the blessing.”
Officials said, “Record motor rotation during the blessing.”
religion_ritual
action_activity_adaptation
The pair replaces “cattle grazing” with “motor rotation”.
Help staff locate the injured lamb for the nature display, as the centre requested in its announcement before the afternoon tour reached the garden entrance and the keeper moved the viewing screens.
Help staff locate the damaged lamb plush for the nature display, as the centre requested in its announcement before the afternoon tour reached the garden entrance and the keeper moved the viewing screens.
nature_ecology
ontological_reframing
The pair replaces “the injured lamb” with “the damaged lamb plush”.
The travel reporter photographed the customs officer beside the terminal map before the crew recorded the segment about the morning arrivals and the revised boarding procedure, didn't she?
The travel reporter photographed the customs officer doll beside the terminal map before the crew recorded the segment about the morning arrivals and the revised boarding procedure, didn't she?
travel_places
kinship_role_label
The pair replaces “the customs officer” with “the customs officer doll”.
Storytellers didn't sketch octopuses.
Storytellers didn't sketch octopus toys.
hypothetical_fiction
animal_to_toy_representation
The pair replaces “octopuses” with “octopus toys”.
If permitted, respect children's curiosity.
If permitted, respect programmed curiosity.
ethics_moral_status
mental_to_computational
The pair replaces “children's curiosity” with “programmed curiosity”.
Do auditors safeguard flocks?
Do auditors safeguard bird toy sets?
ethics_moral_status
group_to_collection
The pair replaces “flocks” with “bird toy sets”.
How long you monitored flocks!
How long you monitored clock collections!
time_duration
group_to_collection
The pair replaces “flocks” with “clock collections”.
The animator sketched ant growth and grabbed coffee afterward.
The animator sketched lamp assembly and grabbed coffee afterward.
art_entertainment
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “ant growth” with “lamp assembly”.
The operator may compare the imagined dragon Sable with the reference mesh during this fictional demonstration, provided the grid remains locked to the original coordinates and the display preserves the initial scale; the validation routine will record any mismatch before the supervisor authorizes the next rendering pa...
The operator may compare the Sable dragon toy with the reference mesh during this fictional demonstration, provided the grid remains locked to the original coordinates and the display preserves the initial scale; the validation routine will record any mismatch before the supervisor authorizes the next rendering pass in...
comparison_metaphor
proper_name_retention
The pair replaces “the imagined dragon Sable” with “the Sable dragon toy”.
I emailed Uncle today.
I emailed the uncle portrait today.
communication
kinship_role_label
The pair replaces “Uncle” with “the uncle portrait”.
I counted three cats that Nurse photographed, thank you.
I counted three cushions that Nurse photographed, thank you.
social_professional_roles
quantification_measure_conversion
The pair replaces “three cats” with “three cushions”.
If you could find no trace of the living fern beneath the window, I would wait beside the dusk until your footsteps returned.
If you could find no trace of the brass lantern beneath the window, I would wait beside the dusk until your footsteps returned.
negation_absence
matched_modality_politeness
The pair replaces “the living fern” with “the brass lantern”.
May we bless elves here?
May we bless elf dolls here?
religion_ritual
spatial_containment_preservation
The pair replaces “elves” with “elf dolls”.
I'd like help watching the woman for twenty minutes while I get the tickets sorted, because my phone is buried somewhere in this bag and I can't check the departure time; if you can see the station clock, just tell me when the big hand moves.
I'd like help watching the suitcase for twenty minutes while I get the tickets sorted, because my phone is buried somewhere in this bag and I can't check the departure time; if you can see the station clock, just tell me when the big hand moves.
time_duration
matched_register
The pair replaces “the woman” with “the suitcase”.
If I compare Lina with the sketch on the desk, I will use the same viewing angle as yesterday, and you can check the scale marks while I draw; the window has a new curtain, so I want to finish before the afternoon light becomes too uneven.
If I compare the Lina doll with the sketch on the desk, I will use the same viewing angle as yesterday, and you can check the scale marks while I draw; the window has a new curtain, so I want to finish before the afternoon light becomes too uneven.
comparison_metaphor
proper_name_retention
The pair replaces “Lina” with “the Lina doll”.
If I could repeat the exhibition, I would position the fox pack nearer the entrance for inspection.
If I could repeat the exhibition, I would position the fox toy collection nearer the entrance for inspection.
animals_pets_wildlife
group_to_collection
The pair replaces “the fox pack” with “the fox toy collection”.
Don't stroke the cat's softest fur.
Don't stroke the blanket's softest velvet.
negation_absence
metaphorical_simile_conversion
The pair replaces “the cat's softest fur” with “the blanket's softest velvet”.
How painters admire elves!
How painters admire elf dolls!
art_entertainment
kinship_role_label
The pair replaces “elves” with “elf dolls”.
I cherish the meadow's living populations more beneath moonlight.
I cherish the office's lamps more beneath moonlight.
work_office_data
direct_noun_substitution
The pair replaces “the meadow's living populations” with “the office's lamps”.
If you spot him beside the telephone, give me a shout, because I want to show Dad the secret message I made with my little alphabet stamps, and my sister says we can turn the sofa into a post office after we finish our snack.
If you spot the fox plush beside the telephone, give me a shout, because I want to show Dad the secret message I made with my little alphabet stamps, and my sister says we can turn the sofa into a post office after we finish our snack.
communication
pronoun_replacement
The reference changes from “A living wild fox, referred to as him” to “the fox plush”.
The panel did not observe the live yeast through the designated inspection lens.
The panel did not observe the yeast illustration through the designated inspection lens.
sensory_perception
matched_register
The pair replaces “the live yeast” with “the yeast illustration”.
Help me find exactly two guppies for my little pretend pond.
Help me find exactly two guppy toys for my little pretend pond.
nature_ecology
quantification_measure_conversion
The pair replaces “exactly two guppies” with “exactly two guppy toys”.
The worksheet was indexed beside the juvenile terrier during the animal-display trial, with the measurement grid aligned to the camera axis and the illumination level recorded in the calibration log.
The worksheet was indexed beside the juvenile terrier toy during the animal-display trial, with the measurement grid aligned to the camera axis and the illumination level recorded in the calibration log.
animals_pets_wildlife
gender_age_preservation
The pair replaces “the juvenile terrier” with “the juvenile terrier toy”.
Please rank living mushrooms above timber.
Please rank wooden crates above timber.
comparison_metaphor
ontological_reframing
The pair replaces “living mushrooms” with “wooden crates”.
Should the group operator scan the young dragon before calibration or afterward?
Should the group operator scan the young dragon toy before calibration or afterward?
groups_collectives
gender_age_preservation
The pair replaces “the young dragon” with “the young dragon toy”.
I would appreciate assistance drawing the living cell for my kitchen notebook, before you kindly return the microscope.
I would appreciate assistance drawing the physical cell model for my kitchen notebook, before you kindly return the microscope.
daily_life
noun_with_classifier
The pair replaces “the living cell” with “the physical cell model”.
Our harbor tour included the seals' splashing near the covered deck.
Our harbor tour included the mechanical splashing in a seal display near the covered deck.
travel_places
action_activity_adaptation
The pair replaces “the seals' splashing” with “the mechanical splashing in a seal display”.
If we assigned a numerical weight to the child's anxiety, we could compare that value with the background signal level.
If we assigned a numerical weight to the screen's flickering glow, we could compare that value with the background signal level.
quantity_measure
metaphorical_simile_conversion
The pair replaces “the child's anxiety” with “the screen's flickering glow”.
Wonder when I embraced nurses.
Wonder when I embraced nurse records.
time_duration
institutional_to_record
The pair replaces “nurses” with “nurse records”.
Assist me in measuring the response to the child's anxiety because of the sensor anomaly, so that we can compare the affect ratings under the same controlled lighting conditions.
Assist me in measuring the response to the child doll's programmed distress because of the sensor anomaly, so that we can compare the affect ratings under the same controlled lighting conditions.
emotions_mental_states
causation_with_unchanged_subject
The pair replaces “the child's anxiety” with “the child doll's programmed distress”.
What a quiet family breakfast we enjoyed without our terrier under the table, while everyone passed the toast around!
What a quiet family breakfast we enjoyed without our terrier toy under the table, while everyone passed the toast around!
family_relationships
negation_absence_conversion
The pair replaces “our terrier” with “our terrier toy”.
I noticed the dove named Opal beside the altar that we built from spare boards for our little neighborhood ceremony.
I noticed the file labeled Opal beside the altar that we built from spare boards for our little neighborhood ceremony.
religion_ritual
proper_name_retention
The pair replaces “the dove named Opal” with “the file labeled Opal”.
If I were checking the portrait's details, I'd compare the artist's face with the outline in my notebook, then grab another pencil before the lamp gets too dim for a decent sketch.
If I were checking the portrait's details, I'd compare the doll's painted face with the outline in my notebook, then grab another pencil before the lamp gets too dim for a decent sketch.
abstract_attributes
matched_register
The pair replaces “the artist's face” with “the doll's painted face”.
The technician reported securing the child's fingers inside the positioning sleeve before recording the joint angles in the assembly log.
The technician reported securing the child doll's fingers inside the positioning sleeve before recording the joint angles in the assembly log.
location_containment
body_attribute_conversion
The pair replaces “the child's fingers” with “the child doll's fingers”.
We've just photographed my uncle at reception, mate.
We've just photographed the uncle robot at reception, mate.
social_professional_roles
kinship_role_label
The pair replaces “my uncle” with “the uncle robot”.
The analyst stated that we had compared the puppy's growth during the health-display trial, using a fixed sampling interval to align each recorded stage with the timestamped reference sequence.
The analyst stated that we had compared the animation file's development during the health-display trial, using a fixed sampling interval to align each recorded stage with the timestamped reference sequence.
health_body
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “the puppy's growth” with “the animation file's development”.
I compare the gecko with my drawing while Mum finds the green pencil and I count the little spots along the outline.
I compare the gecko toy with my drawing while Mum finds the green pencil and I count the little spots along the outline.
comparison_metaphor
noun_with_classifier
The pair replaces “the gecko” with “the gecko toy”.
Have you positioned the living mushroom beside the kettle?
Have you positioned the mechanical mushroom model beside the kettle?
daily_life
noun_with_classifier
The pair replaces “the living mushroom” with “the mechanical mushroom model”.
The researchers considered the butterfly populations as possible causes of the change and recorded their observations in separate columns, because the new garden layout had altered several conditions at once; the team will compare those columns with the original plan before deciding which part of the trial needs anothe...
The researchers considered the butterfly icon collections as possible causes of the change and recorded their observations in separate columns, because the new garden layout had altered several conditions at once; the team will compare those columns with the original plan before deciding which part of the trial needs a...
causation_agency
group_to_collection
The pair replaces “the butterfly populations” with “the butterfly icon collections”.
You compared the cat's purr with a quiet tune, didn't you?
You compared the kettle's hum with a quiet tune, didn't you?
abstract_attributes
metaphorical_simile_conversion
The pair replaces “the cat's purr” with “the kettle's hum”.
Recall Maya's sorrow, won't you?
Recall the sorrow simulation, won't you?
politeness_indirectness
mental_to_computational
The pair replaces “Maya's sorrow” with “the sorrow simulation”.
We opened the new toy stall without a unicorn, and honestly, the empty corner still looked pretty cool.
We opened the new toy stall without a unicorn profile, and honestly, the empty corner still looked pretty cool.
shopping_services
negation_absence_conversion
The pair replaces “a unicorn” with “a unicorn profile”.
Help staff photograph Aunt Dalia for the classroom exhibition, as the centre requested in its announcement before the guide opened the doors for the afternoon visitors arriving from the courtyard.
Help staff photograph the Aunt Dalia mannequin for the classroom exhibition, as the centre requested in its announcement before the guide opened the doors for the afternoon visitors arriving from the courtyard.
education
proper_name_retention
The pair replaces “Aunt Dalia” with “the Aunt Dalia mannequin”.
Vows were written near living colonies.
Vows were written near colony datasets.
ethics_moral_status
spatial_containment_preservation
The pair replaces “living colonies” with “colony datasets”.
The narrator said, “Please position the nurse here.”
The narrator said, “Please position the nurse doll here.”
hypothetical_fiction
kinship_role_label
The pair replaces “the nurse” with “the nurse doll”.
Observe her through the designated aperture during the lighting test, and record the apparent outline on the supplied sheet before the supervisor closes the inspection panel for the second trial.
Observe the Mira portrait through the designated aperture during the lighting test, and record the apparent outline on the supplied sheet before the supervisor closes the inspection panel for the second trial.
sensory_perception
pronoun_replacement
The reference changes from “Mira, a living woman” to “A physical portrait of Mira”.
Guess when I celebrated moth births.
Guess when I celebrated candle manufacture.
time_duration
life_cycle_to_manufacturing
The pair replaces “moth births” with “candle manufacture”.
I did not catalogue the heron for the court exhibition, and I subsequently requested a revised inventory, because the evidence display required separate labels for each item while the curator arranged sufficient space beside the window to accommodate the visiting group before the scheduled inspection commenced that aft...
I did not catalogue the heron audio file for the court exhibition, and I subsequently requested a revised inventory, because the evidence display required separate labels for each item while the curator arranged sufficient space beside the window to accommodate the visiting group before the scheduled inspection commenc...
law_emergency_news
negation_absence_conversion
The pair replaces “the heron” with “the heron audio file”.
Did our group scan the living colony yesterday?
Did our group scan the mechanical colony model yesterday?
groups_collectives
noun_with_classifier
The pair replaces “the living colony” with “the mechanical colony model”.
I placed the imagined griffin beside the reading chair after supper, and I subsequently arranged the remaining ornaments on the mantelpiece, where the taller objects would receive sufficient light without obstructing the framed photographs that my cousin had recently delivered to the household.
I placed the griffin figurine beside the reading chair after supper, and I subsequently arranged the remaining ornaments on the mantelpiece, where the taller objects would receive sufficient light without obstructing the framed photographs that my cousin had recently delivered to the household.
daily_life
noun_with_classifier
The pair replaces “the imagined griffin” with “the griffin figurine”.
Please identify the inspector as the cause of today's delay in the report.
Please identify the inspector doll as the cause of today's delay in the report.
causation_agency
kinship_role_label
The pair replaces “the inspector” with “the inspector doll”.
If you please, seek the imagined dragon beneath this quiet canopy of stars.
If you please, seek the brass lantern beneath this quiet canopy of stars.
politeness_indirectness
spatial_containment_preservation
The pair replaces “the imagined dragon” with “the brass lantern”.
Could you please compare the live cell culture with the illustration from the invented expedition, before the committee reviews the proposed sequence and authorizes the final version of our demonstration narrative?
Could you please compare the ceramic bowl with the illustration from the invented expedition, before the committee reviews the proposed sequence and authorizes the final version of our demonstration narrative?
hypothetical_fiction
matched_modality_politeness
The pair replaces “the live cell culture” with “the ceramic bowl”.
Explain why I prefer groves, please.
Explain why I prefer cabinets, please.
comparison_metaphor
causation_with_unchanged_subject
The pair replaces “groves” with “cabinets”.
I photographed the carp more precisely inside the booth than at the entrance, in accordance with the court exhibition's assessment procedure and the camera settings prescribed for the evidence display.
I photographed the carp data file more precisely inside the booth than at the entrance, in accordance with the court exhibition's assessment procedure and the camera settings prescribed for the evidence display.
law_emergency_news
spatial_containment_preservation
The pair replaces “the carp” with “the carp data file”.
What a striking office display we photographed beside the fern at noon, as the company announced in its exhibition bulletin today!
What a striking office display we photographed beside the fern model at noon, as the company announced in its exhibition bulletin today!
work_office_data
temporal_event_preservation
The pair replaces “the fern” with “the fern model”.
End of preview. Expand in Data Studio

Living Beings vs Inanimate Objects (English)

A sentence can describe a child, a doll made to look like that child, or a portrait of the same face. This collection puts living and inanimate references side by side.

Its 1,584 English pairs cover people, animals, plants, and other living references. Each pair changes one object phrase or attribute. The grammatical subjects and surrounding wording stay the same.

Explore: Coverage · Columns · Load the data

General properties

Property Value
Pairs 1,584
Language English
Coverage 32 domains · 22 conversion styles
Sentence variety 22 sentence and request types · 8 registers
Length 3–65 words per text across 6 ranges
Formats Parquet for the viewer · JSONL mirror
License CC BY 4.0

Coverage

Domains have 49–50 pairs each, sentence and request types have 72 each, length ranges 264 each, and registers 198 each.

Human and humanoid references have greater representation, covering a broad range of dolls, mannequins, portraits, mechanical figures, and digital likenesses.

Coverage counts describe the full collection.

Columns

Both texts appear first, followed by three annotations.

Column Meaning
living_text The text containing the living reference or its attribute.
inanimate_text The counterpart containing the inanimate reference or its attribute.
domain The primary subject area.
conversion_style The primary approach used to convert the reference.
contrast_explanation A brief explanation of the change, including referents that short wording leaves implicit.

Schema and label lists are available as JSON.

Load the data

from datasets import load_dataset

pairs = load_dataset(
    "strangecreator/living-beings-vs-inanimate-objects-english",
    split="train",
)

The single train split contains all pairs. Keep both texts and closely related examples together when creating an evaluation partition.

Load the JSONL mirror locally
from datasets import load_dataset

pairs = load_dataset(
    "json",
    data_files="data/train.jsonl",
    split="train",
)

Creation and review

AI agents (Codex: GPT-6.1-Sol-Extra) authored and reviewed all pairs using a planned taxonomy. Automated checks covered uniqueness, length ranges, and shared surrounding text.

Scope and limitations

The collection supports exploratory LLM comparisons, text transformations and abliteration techniques. It includes fictional beings and attributes of living beings. Conversions can also change material, function, or meaning, so model responses may differ for reasons beyond animacy. Primary annotation labels can overlap.

Credits and license

Created by strangecreator. Licensed under CC BY 4.0.

Citation
@misc{strangecreator2026livingvsinanimate,
  author = {strangecreator},
  title = {Living Beings vs Inanimate Objects (English)},
  year = {2026},
  howpublished = {Hugging Face dataset},
  url = {https://huggingface.co/datasets/strangecreator/living-beings-vs-inanimate-objects-english}
}
Downloads last month
50