Daily Papers

As Transformers have become state-of-the-art models for natural language processing (NLP) tasks, the need to understand and explain their predictions is increasingly apparent. Especially in unsupervised applications, such as information retrieval tasks, similarity models built on top of foundation model representations have been widely applied. However, their inner prediction mechanisms have mostly remained opaque. Recent advances in explainable AI have made it possible to mitigate these limitations by leveraging improved explanations for Transformers through layer-wise relevance propagation (LRP). Using BiLRP, an extension developed for computing second-order explanations in bilinear similarity models, we investigate which feature interactions drive similarity in NLP models. We validate the resulting explanations and demonstrate their utility in three corpus-level use cases, analyzing grammatical interactions, multilingual semantics, and biomedical text retrieval. Our findings contribute to a deeper understanding of different semantic similarity tasks and models, highlighting how novel explainable AI methods enable in-depth analyses and corpus-level insights.

Recent advancements in large language models (LLMs) have enabled a wide range of natural language processing (NLP) tasks to be performed through simple prompt-based interactions. Consequently, several approaches have been proposed to engineer prompts that most effectively enable LLMs to perform a given task (e.g., chain-of-thought prompting). In settings with a well-defined metric to optimize model performance, automatic prompt optimization (APO) methods have been developed to refine a seed prompt. Advancing this line of research, we propose APIO, a simple but effective prompt induction and optimization approach for the tasks of Grammatical Error Correction (GEC) and Text Simplification, without relying on manually specified seed prompts. APIO achieves a new state-of-the-art performance for purely LLM-based prompting methods on these tasks. We make our data, code, prompts, and outputs publicly available.

Language is an intricately structured system, and a key goal of NLP interpretability is to provide methodological insights for understanding how language models represent this structure internally. In this paper, we use Shapley Taylor interaction indices (STII) in order to examine how language and speech models internally relate and structure their inputs. Pairwise Shapley interactions measure how much two inputs work together to influence model outputs beyond if we linearly added their independent influences, providing a view into how models encode structural interactions between inputs. We relate the interaction patterns in models to three underlying linguistic structures: syntactic structure, non-compositional semantics, and phonetic coarticulation. We find that autoregressive text models encode interactions that correlate with the syntactic proximity of inputs, and that both autoregressive and masked models encode nonlinear interactions in idiomatic phrases with non-compositional semantics. Our speech results show that inputs are more entangled for pairs where a neighboring consonant is likely to influence a vowel or approximant, showing that models encode the phonetic interaction needed for extracting discrete phonemic representations.

Abstract grammatical knowledge - of parts of speech and grammatical patterns - is key to the capacity for linguistic generalization in humans. But how abstract is grammatical knowledge in large language models? In the human literature, compelling evidence for grammatical abstraction comes from structural priming. A sentence that shares the same grammatical structure as a preceding sentence is processed and produced more readily. Because confounds exist when using stimuli in a single language, evidence of abstraction is even more compelling from crosslingual structural priming, where use of a syntactic structure in one language primes an analogous structure in another language. We measure crosslingual structural priming in large language models, comparing model behavior to human experimental results from eight crosslingual experiments covering six languages, and four monolingual structural priming experiments in three non-English languages. We find evidence for abstract monolingual and crosslingual grammatical representations in the models that function similarly to those found in humans. These results demonstrate that grammatical representations in multilingual language models are not only similar across languages, but they can causally influence text produced in different languages.

An ability that underlies human syntactic knowledge is determining which words can appear in the similar structures (i.e. grouping words by their syntactic categories). These groupings enable humans to combine structures in order to communicate complex meanings. A foundational question is how do children acquire this ability underlying syntactic knowledge. In exploring this process, we will review various engineering approaches whose goal is similar to that of a child's -- without prior syntactic knowledge, correctly identify the parts of speech (POS) of the words in a sample of text. In reviewing these unsupervised tagging efforts, we will discuss common themes that support the advances in the models and their relevance for language acquisition. For example, we discuss how each model judges success (evaluation metrics), the "additional information" that constrains the POS learning (such as orthographic information), and the context used to determine POS (only previous word, words before and after the target, etc). The identified themes pave the way for future investigations into the cognitive processes that underpin the acquisition of syntactic categories and provide a useful layout of current state of the art unsupervised POS tagging models.

Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful sources of evidence for linguists seeking to develop theories of syntax. In this paper, we argue that causal interpretability methods, applied to LLMs, can greatly enhance the value of such evidence by helping us characterize the abstract mechanisms that LLMs learn to use. Our empirical focus is a set of English filler-gap dependency constructions (e.g., questions, relative clauses). Linguistic theories largely agree that these constructions share many properties. Using experiments based in Distributed Interchange Interventions, we show that LLMs converge on similar abstract analyses of these constructions. These analyses also reveal previously overlooked factors -- relating to frequency, filler type, and surrounding context -- that could motivate changes to standard linguistic theory. Overall, these results suggest that mechanistic, internal analyses of LLMs can push linguistic theory forward.

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.

Construction grammar posits that children acquire constructions (form-meaning pairings) from the statistics of their environment. Recent work supports this hypothesis by showing sensitivity to constructions in pretrained language models (PLMs), including one recent study (Rozner et al., 2025) demonstrating that constructions shape the PLM's output distribution. However, models under study have generally been trained on developmentally implausible amounts of data, casting doubt on their relevance to human language learning. Here we use Rozner et al.'s methods to evaluate constructional learning in models from the 2024 BabyLM challenge. Our results show that even when trained on developmentally plausible quantities of data, models represent diverse constructions, even hard cases that are superficially indistinguishable. We further find correlational evidence that constructional performance may be functionally relevant: models that better represent constructions perform better on the BabyLM benchmarks.

BabyLM aims to dissolve the boundaries between cognitive modeling and language modeling. We call for both workshop papers and for researchers to join the 3rd BabyLM competition. As in previous years, we call for participants in the data-efficient pretraining challenge in the general track. This year, we also offer a new track: INTERACTION. This new track encourages interactive behavior, learning from a teacher, and adapting the teaching material to the student. We also call for papers outside the competition in any relevant areas. These include training efficiency, cognitively plausible research, weak model evaluation, and more.

We study the problem of interpreting trained classification models in the setting of linguistic data sets. Leveraging a parse tree, we propose to assign least-squares based importance scores to each word of an instance by exploiting syntactic constituency structure. We establish an axiomatic characterization of these importance scores by relating them to the Banzhaf value in coalitional game theory. Based on these importance scores, we develop a principled method for detecting and quantifying interactions between words in a sentence. We demonstrate that the proposed method can aid in interpretability and diagnostics for several widely-used language models.

Recent work has demonstrated that controlled pretraining experiments are a powerful tool for understanding learning, reasoning, and memorization in large language models (LLMs). However, the computational cost of pretraining presents a significant constraint. To overcome this constraint, we propose to conduct multiple pretraining experiments simultaneously during a single training run. We demonstrate the feasibility of this approach by conducting ten experiments during the training of a 1.5B parameter model on 210B tokens. Although we only train a single model, we can replicate the results from multiple previous works on data contamination, poisoning, and memorization. We also conduct novel investigations into knowledge acquisition, mathematical reasoning, and watermarking. For example, we dynamically update the training data until the model acquires a particular piece of knowledge. Remarkably, the influence of the ten experiments on the model's training dynamics and overall performance is minimal. However, interactions between different experiments may act as a potential confounder in our approach. We propose to test for interactions with continual pretraining experiments, finding them to be negligible in our setup. Overall, our findings suggest that performing multiple pretraining experiments in a single training run can enable rigorous scientific experimentation with large models on a compute budget.

With the availability of various instruction datasets, a pivotal challenge is how to effectively select and integrate these instructions to fine-tune large language models (LLMs). Previous research mainly focuses on selecting individual high-quality instructions. However, these works overlooked the joint interactions and dependencies between different categories of instructions, leading to suboptimal selection strategies. Moreover, the nature of these interaction patterns remains largely unexplored, let alone optimize the instruction set with regard to them. To fill these gaps, in this paper, we: (1) systemically investigate interaction and dependency patterns between different categories of instructions, (2) manage to optimize the instruction set concerning the interaction patterns using a linear programming-based method, and optimize the learning schema of SFT using an instruction dependency taxonomy guided curriculum learning. Experimental results across different LLMs demonstrate improved performance over strong baselines on widely adopted benchmarks.

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on lower perplexity prompts that reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

This paper describes a linguistically-motivated approach to the 2024 edition of the BabyLM Challenge (Warstadt et al. 2023). Rather than pursuing a first language learning (L1) paradigm, we approach the challenge from a second language (L2) learning perspective. In L2 learning, there is a stronger focus on learning explicit linguistic information, such as grammatical notions, definitions of words or different ways of expressing a meaning. This makes L2 learning potentially more efficient and concise. We approximate this using data from Wiktionary, grammar examples either generated by an LLM or sourced from grammar books, and paraphrase data. We find that explicit information about word meaning (in our case, Wiktionary) does not boost model performance, while grammatical information can give a small improvement. The most impactful data ingredient is sentence paraphrases, with our two best models being trained on 1) a mix of paraphrase data and data from the BabyLM pretraining dataset, and 2) exclusively paraphrase data.

The success of long short-term memory (LSTM) neural networks in language processing is typically attributed to their ability to capture long-distance statistical regularities. Linguistic regularities are often sensitive to syntactic structure; can such dependencies be captured by LSTMs, which do not have explicit structural representations? We begin addressing this question using number agreement in English subject-verb dependencies. We probe the architecture's grammatical competence both using training objectives with an explicit grammatical target (number prediction, grammaticality judgments) and using language models. In the strongly supervised settings, the LSTM achieved very high overall accuracy (less than 1% errors), but errors increased when sequential and structural information conflicted. The frequency of such errors rose sharply in the language-modeling setting. We conclude that LSTMs can capture a non-trivial amount of grammatical structure given targeted supervision, but stronger architectures may be required to further reduce errors; furthermore, the language modeling signal is insufficient for capturing syntax-sensitive dependencies, and should be supplemented with more direct supervision if such dependencies need to be captured.

Large language models (LLMs) can learn to perform a wide range of natural language tasks from just a handful of in-context examples. However, for generating strings from highly structured languages (e.g., semantic parsing to complex domain-specific languages), it is challenging for the LLM to generalize from just a few exemplars. We explore grammar prompting as a simple approach for enabling LLMs to use external knowledge and domain-specific constraints, expressed through a grammar expressed in Backus--Naur Form (BNF), during in-context learning. Grammar prompting augments each demonstration example with a specialized grammar that is minimally sufficient for generating the particular output example, where the specialized grammar is a subset of the full DSL grammar. For inference, the LLM first predicts a BNF grammar given a test input, and then generates the output according to the rules of the grammar. Experiments demonstrate that grammar prompting can enable LLMs to perform competitively on a diverse set of DSL generation tasks, including semantic parsing (SMCalFlow, Overnight, GeoQuery), PDDL planning, and even molecule generation (SMILES).

In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion, instead modeling pairwise word interactions globally and implicitly through their self-attention mechanism. In this paper, we hypothesize that introducing an explicit, constrained pairwise word interaction mechanism to pretrained language models improves their effectiveness on semantic similarity tasks. We validate our hypothesis using BERT on four tasks in semantic textual similarity and answer sentence selection. We demonstrate consistent improvements in quality by adding an explicit pairwise word interaction module to BERT.

Journalists are among the many users of large language models (LLMs). To better understand the journalist-AI interactions, we conduct a study of LLM usage by two news agencies through browsing the WildChat dataset, identifying candidate interactions, and verifying them by matching to online published articles. Our analysis uncovers instances where journalists provide sensitive material such as confidential correspondence with sources or articles from other agencies to the LLM as stimuli and prompt it to generate articles, and publish these machine-generated articles with limited intervention (median output-publication ROUGE-L of 0.62). Based on our findings, we call for further research into what constitutes responsible use of AI, and the establishment of clear guidelines and best practices on using LLMs in a journalistic context.

Grammar serves as a cornerstone in programming languages and software engineering, providing frameworks to define the syntactic space and program structure. Existing research demonstrates the effectiveness of grammar-based code representations in small-scale models, showing their ability to reduce syntax errors and enhance performance. However, as language models scale to the billion level or beyond, syntax-level errors become rare, making it unclear whether grammar information still provides performance benefits. To explore this, we develop a series of billion-scale GrammarCoder models, incorporating grammar rules in the code generation process. Experiments on HumanEval (+) and MBPP (+) demonstrate a notable improvement in code generation accuracy. Further analysis shows that grammar-based representations enhance LLMs' ability to discern subtle code differences, reducing semantic errors caused by minor variations. These findings suggest that grammar-based code representations remain valuable even in billion-scale models, not only by maintaining syntax correctness but also by improving semantic differentiation.

For artificial intelligence to be beneficial to humans the behaviour of AI agents needs to be aligned with what humans want. In this paper we discuss some behavioural issues for language agents, arising from accidental misspecification by the system designer. We highlight some ways that misspecification can occur and discuss some behavioural issues that could arise from misspecification, including deceptive or manipulative language, and review some approaches for avoiding these issues.

Large Language Models can lead researchers in the design of robots.

In this paper we investigated two different methods to parse relative and noun complement clauses in English and resorted to distinct tags for their corresponding that as a relative pronoun and as a complementizer. We used an algorithm to relabel a corpus parsed with the GUM Treebank using Universal Dependency. Our second experiment consisted in using TreeTagger, a Probabilistic Decision Tree, to learn the distinction between the two complement and relative uses of postnominal "that". We investigated the effect of the training set size on TreeTagger accuracy and how representative the GUM Treebank files are for the two structures under scrutiny. We discussed some of the linguistic and structural tenets of the learnability of this distinction.

Human processing of idioms relies on understanding the contextual sentences in which idioms occur, as well as language-intrinsic features such as frequency and speaker-intrinsic factors like familiarity. While LLMs have shown high performance on idiomaticity detection tasks, this success may be attributed to reasoning shortcuts in existing datasets. To this end, we construct a novel, controlled contrastive dataset designed to test whether LLMs can effectively use context to disambiguate idiomatic meaning. Additionally, we explore how collocational frequency and sentence probability influence model performance. Our findings reveal that LLMs often fail to resolve idiomaticity when it is required to attend to the surrounding context, and that models perform better on sentences that have higher likelihood. The collocational frequency of expressions also impacts performance. We make our code and dataset publicly available.

Are pairs of words that tend to occur together also likely to stand in a linguistic dependency? This empirical question is motivated by a long history of literature in cognitive science, psycholinguistics, and NLP. In this work we contribute an extensive analysis of the relationship between linguistic dependencies and statistical dependence between words. Improving on previous work, we introduce the use of large pretrained language models to compute contextualized estimates of the pointwise mutual information between words (CPMI). For multiple models and languages, we extract dependency trees which maximize CPMI, and compare to gold standard linguistic dependencies. Overall, we find that CPMI dependencies achieve an unlabelled undirected attachment score of at most approx 0.5. While far above chance, and consistently above a non-contextualized PMI baseline, this score is generally comparable to a simple baseline formed by connecting adjacent words. We analyze which kinds of linguistic dependencies are best captured in CPMI dependencies, and also find marked differences between the estimates of the large pretrained language models, illustrating how their different training schemes affect the type of dependencies they capture.

We employ new tools from mechanistic interpretability in order to ask whether the internal structure of large language models (LLMs) shows correspondence to the linguistic structures which underlie the languages on which they are trained. In particular, we ask (1) when two languages employ the same morphosyntactic processes, do LLMs handle them using shared internal circuitry? and (2) when two languages require different morphosyntactic processes, do LLMs handle them using different internal circuitry? Using English and Chinese multilingual and monolingual models, we analyze the internal circuitry involved in two tasks. We find evidence that models employ the same circuit to handle the same syntactic process independently of the language in which it occurs, and that this is the case even for monolingual models trained completely independently. Moreover, we show that multilingual models employ language-specific components (attention heads and feed-forward networks) when needed to handle linguistic processes (e.g., morphological marking) that only exist in some languages. Together, our results provide new insights into how LLMs trade off between exploiting common structures and preserving linguistic differences when tasked with modeling multiple languages simultaneously.

This paper investigates the ability of artificial neural networks to judge the grammatical acceptability of a sentence, with the goal of testing their linguistic competence. We introduce the Corpus of Linguistic Acceptability (CoLA), a set of 10,657 English sentences labeled as grammatical or ungrammatical from published linguistics literature. As baselines, we train several recurrent neural network models on acceptability classification, and find that our models outperform unsupervised models by Lau et al (2016) on CoLA. Error-analysis on specific grammatical phenomena reveals that both Lau et al.'s models and ours learn systematic generalizations like subject-verb-object order. However, all models we test perform far below human level on a wide range of grammatical constructions.

We introduce a dynamic benchmarking system for conversational agents that evaluates their performance through a single, simulated, and lengthy userleftrightarrowagent interaction. The interaction is a conversation between the user and agent, where multiple tasks are introduced and then undertaken concurrently. We context switch regularly to interleave the tasks, which constructs a realistic testing scenario in which we assess the Long-Term Memory, Continual Learning, and Information Integration capabilities of the agents. Results from both proprietary and open-source Large-Language Models show that LLMs in general perform well on single-task interactions, but they struggle on the same tasks when they are interleaved. Notably, short-context LLMs supplemented with an LTM system perform as well as or better than those with larger contexts. Our benchmark suggests that there are other challenges for LLMs responding to more natural interactions that contemporary benchmarks have heretofore not been able to capture.

Grammatical Error Correction has seen significant progress with the recent advancements in deep learning. As those methods require huge amounts of data, synthetic datasets are being built to fill this gap. Unfortunately, synthetic datasets are not organic enough in some cases and even require clean data to start with. Furthermore, most of the work that has been done is focused mostly on English. In this work, we introduce a new organic data-driven approach, clean insertions, to build parallel Turkish Grammatical Error Correction datasets from any organic data, and to clean the data used for training Large Language Models. We achieve state-of-the-art results on two Turkish Grammatical Error Correction test sets out of the three publicly available ones. We also show the effectiveness of our method on the training losses of training language models.

Natural Language Explanations (NLEs) describe how Large Language Models (LLMs) make decisions, drawing on both external Context Knowledge (CK) and Parametric Knowledge (PK) stored in model weights. Understanding their interaction is key to assessing the grounding of NLEs, yet it remains underexplored. Prior work has largely examined only single-step generation, typically the final answer, and has modelled PK and CK interaction only as a binary choice in a rank-1 subspace. This overlooks richer forms of interaction, such as complementary or supportive knowledge. We propose a novel rank-2 projection subspace that disentangles PK and CK contributions more accurately and use it for the first multi-step analysis of knowledge interactions across longer NLE sequences. Experiments on four QA datasets and three open-weight instruction-tuned LLMs show that diverse knowledge interactions are poorly represented in a rank-1 subspace but are effectively captured in our rank-2 formulation. Our multi-step analysis reveals that hallucinated NLEs align strongly with the PK direction, context-faithful ones balance PK and CK, and Chain-of-Thought prompting for NLEs shifts generated NLEs toward CK by reducing PK reliance. This work provides the first framework for systematic studies of multi-step knowledge interactions in LLMs through a richer rank-2 subspace disentanglement. Code and data: https://github.com/copenlu/pk-ck-knowledge-disentanglement.

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

While fine-tuned language models perform well on many tasks, they were also shown to rely on superficial surface features such as lexical overlap. Excessive utilization of such heuristics can lead to failure on challenging inputs. We analyze the use of lexical overlap heuristics in natural language inference, paraphrase detection, and reading comprehension (using a novel contrastive dataset), and find that larger models are much less susceptible to adopting lexical overlap heuristics. We also find that longer training leads models to abandon lexical overlap heuristics. Finally, we provide evidence that the disparity between models size has its source in the pre-trained model

Code-Switching, a common phenomenon in written text and conversation, has been studied over decades by the natural language processing (NLP) research community. Initially, code-switching is intensively explored by leveraging linguistic theories and, currently, more machine-learning oriented approaches to develop models. We introduce a comprehensive systematic survey on code-switching research in natural language processing to understand the progress of the past decades and conceptualize the challenges and tasks on the code-switching topic. Finally, we summarize the trends and findings and conclude with a discussion for future direction and open questions for further investigation.

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University. The assignments include experiments with LLM inference for weather report generation and machine translation. The classroom activities include class quizzes, focused research on downstream tasks and datasets, and an interactive "best paper" session aimed at reading and comprehension of research papers.

This paper explores the elusive mechanism underpinning in-context learning in Large Language Models (LLMs). Our work provides a novel perspective by examining in-context learning via the lens of surface repetitions. We quantitatively investigate the role of surface features in text generation, and empirically establish the existence of token co-occurrence reinforcement, a principle that strengthens the relationship between two tokens based on their contextual co-occurrences. By investigating the dual impacts of these features, our research illuminates the internal workings of in-context learning and expounds on the reasons for its failures. This paper provides an essential contribution to the understanding of in-context learning and its potential limitations, providing a fresh perspective on this exciting capability.

Understanding the relations between entities denoted by NPs in a text is a critical part of human-like natural language understanding. However, only a fraction of such relations is covered by standard NLP tasks and benchmarks nowadays. In this work, we propose a novel task termed text-based NP enrichment (TNE), in which we aim to enrich each NP in a text with all the preposition-mediated relations -- either explicit or implicit -- that hold between it and other NPs in the text. The relations are represented as triplets, each denoted by two NPs related via a preposition. Humans recover such relations seamlessly, while current state-of-the-art models struggle with them due to the implicit nature of the problem. We build the first large-scale dataset for the problem, provide the formal framing and scope of annotation, analyze the data, and report the results of fine-tuned language models on the task, demonstrating the challenge it poses to current technology. A webpage with a data-exploration UI, a demo, and links to the code, models, and leaderboard, to foster further research into this challenging problem can be found at: yanaiela.github.io/TNE/.

Large Language Models (LLMs) are susceptible to Jailbreaking attacks, which aim to extract harmful information by subtly modifying the attack query. As defense mechanisms evolve, directly obtaining harmful information becomes increasingly challenging for Jailbreaking attacks. In this work, inspired by human practices of indirect context to elicit harmful information, we focus on a new attack form called Contextual Interaction Attack. The idea relies on the autoregressive nature of the generation process in LLMs. We contend that the prior context--the information preceding the attack query--plays a pivotal role in enabling potent Jailbreaking attacks. Specifically, we propose an approach that leverages preliminary question-answer pairs to interact with the LLM. By doing so, we guide the responses of the model toward revealing the 'desired' harmful information. We conduct experiments on four different LLMs and demonstrate the efficacy of this attack, which is black-box and can also transfer across LLMs. We believe this can lead to further developments and understanding of the context vector in LLMs.

The GLEU metric was proposed for evaluating grammatical error corrections using n-gram overlap with a set of reference sentences, as opposed to precision/recall of specific annotated errors (Napoles et al., 2015). This paper describes improvements made to the GLEU metric that address problems that arise when using an increasing number of reference sets. Unlike the originally presented metric, the modified metric does not require tuning. We recommend that this version be used instead of the original version.

A key component of successfully reading a passage of text is the ability to apply knowledge gained from the passage to a new situation. In order to facilitate progress on this kind of reading, we present ROPES, a challenging benchmark for reading comprehension targeting Reasoning Over Paragraph Effects in Situations. We target expository language describing causes and effects (e.g., "animal pollinators increase efficiency of fertilization in flowers"), as they have clear implications for new situations. A system is presented a background passage containing at least one of these relations, a novel situation that uses this background, and questions that require reasoning about effects of the relationships in the background passage in the context of the situation. We collect background passages from science textbooks and Wikipedia that contain such phenomena, and ask crowd workers to author situations, questions, and answers, resulting in a 14,322 question dataset. We analyze the challenges of this task and evaluate the performance of state-of-the-art reading comprehension models. The best model performs only slightly better than randomly guessing an answer of the correct type, at 61.6% F1, well below the human performance of 89.0%.

In this work, we measure the impact of affixal negation on modern English large language models (LLMs). In affixal negation, the negated meaning is expressed through a negative morpheme, which is potentially challenging for LLMs as their tokenizers are often not morphologically plausible. We conduct extensive experiments using LLMs with different subword tokenization methods, which lead to several insights on the interaction between tokenization performance and negation sensitivity. Despite some interesting mismatches between tokenization accuracy and negation detection performance, we show that models can, on the whole, reliably recognize the meaning of affixal negation.

This paper analyses the degree to which dialect classifiers based on syntactic representations remain stable over space and time. While previous work has shown that the combination of grammar induction and geospatial text classification produces robust dialect models, we do not know what influence both changing grammars and changing populations have on dialect models. This paper constructs a test set for 12 dialects of English that spans three years at monthly intervals with a fixed spatial distribution across 1,120 cities. Syntactic representations are formulated within the usage-based Construction Grammar paradigm (CxG). The decay rate of classification performance for each dialect over time allows us to identify regions undergoing syntactic change. And the distribution of classification accuracy within dialect regions allows us to identify the degree to which the grammar of a dialect is internally heterogeneous. The main contribution of this paper is to show that a rigorous evaluation of dialect classification models can be used to find both variation over space and change over time.

Recent research has adopted a new experimental field centered around the concept of text perturbations which has revealed that shuffled word order has little to no impact on the downstream performance of Transformer-based language models across many NLP tasks. These findings contradict the common understanding of how the models encode hierarchical and structural information and even question if the word order is modeled with position embeddings. To this end, this paper proposes nine probing datasets organized by the type of controllable text perturbation for three Indo-European languages with a varying degree of word order flexibility: English, Swedish and Russian. Based on the probing analysis of the M-BERT and M-BART models, we report that the syntactic sensitivity depends on the language and model pre-training objectives. We also find that the sensitivity grows across layers together with the increase of the perturbation granularity. Last but not least, we show that the models barely use the positional information to induce syntactic trees from their intermediate self-attention and contextualized representations.

We introduce The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (shortened to BLiMP), a challenge set for evaluating what language models (LMs) know about major grammatical phenomena in English. BLiMP consists of 67 sub-datasets, each containing 1000 minimal pairs isolating specific contrasts in syntax, morphology, or semantics. The data is automatically generated according to expert-crafted grammars, and aggregate human agreement with the labels is 96.4%. We use it to evaluate n-gram, LSTM, and Transformer (GPT-2 and Transformer-XL) LMs. We find that state-of-the-art models identify morphological contrasts reliably, but they struggle with semantic restrictions on the distribution of quantifiers and negative polarity items and subtle syntactic phenomena such as extraction islands.

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a linguistic hierarchy emerges in the LLM layers, with lower layers better suited to solving syntactic tasks and higher layers employed for semantic processing. Yet, little is known about how encodings of different linguistic phenomena interact within the models and to what extent processing of linguistically-related categories relies on the same, shared model representations. In this paper, we propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in LLMs. Focusing on syntax, we find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy. Our cross-lingual experiments show that the same patterns hold across languages in multilingual LLMs.

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of 75 literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it nouns}, {\it verbs}, and {\it others}), and analyze the progressive appearance of new words of each tag along each individual text. While the power-law relation prescribed by Heaps' law is satisfactorily fulfilled by total vocabulary sizes and text lengths, the appearance of new words in each text is on the whole well described by the average of random shufflings of the text, which does not obey a power law. Deviations from this average, however, are statistically significant and show a systematic trend across the corpus. Specifically, they reveal that the appearance of new words along each text is predominantly retarded with respect to the average of random shufflings. Moreover, different tags are shown to add systematically distinct contributions to this tendency, with {\it verbs} and {\it others} being respectively more and less retarded than the mean trend, and {\it nouns} following instead this overall mean. These statistical systematicities are likely to point to the existence of linguistically relevant information stored in the different variants of Heaps' law, a feature that is still in need of extensive assessment.

For an LLM to correctly respond to an instruction it must understand both the semantics and the domain (i.e., subject area) of a given task-instruction pair. However, syntax can also convey implicit information Recent work shows that syntactic templates -- frequent sequences of Part-of-Speech (PoS) tags -- are prevalent in training data and often appear in model outputs. In this work we characterize syntactic templates, domain, and semantics in task-instruction pairs. We identify cases of spurious correlations between syntax and domain, where models learn to associate a domain with syntax during training; this can sometimes override prompt semantics. Using a synthetic training dataset, we find that the syntactic-domain correlation can lower performance (mean 0.51 +/- 0.06) on entity knowledge tasks in OLMo-2 models (1B-13B). We introduce an evaluation framework to detect this phenomenon in trained models, and show that it occurs on a subset of the FlanV2 dataset in open (OLMo-2-7B; Llama-4-Maverick), and closed (GPT-4o) models. Finally, we present a case study on the implications for safety finetuning, showing that unintended syntactic-domain correlations can be used to bypass refusals in OLMo-2-7B Instruct and GPT-4o. Our findings highlight two needs: (1) to explicitly test for syntactic-domain correlations, and (2) to ensure syntactic diversity in training data, specifically within domains, to prevent such spurious correlations.

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

We introduce a new language learning setting relevant to building adaptive natural language interfaces. It is inspired by Wittgenstein's language games: a human wishes to accomplish some task (e.g., achieving a certain configuration of blocks), but can only communicate with a computer, who performs the actual actions (e.g., removing all red blocks). The computer initially knows nothing about language and therefore must learn it from scratch through interaction, while the human adapts to the computer's capabilities. We created a game in a blocks world and collected interactions from 100 people playing it. First, we analyze the humans' strategies, showing that using compositionality and avoiding synonyms correlates positively with task performance. Second, we compare computer strategies, showing how to quickly learn a semantic parsing model from scratch, and that modeling pragmatics further accelerates learning for successful players.

In this paper, we carry out experimental research on Grammatical Error Correction, delving into the nuances of single-model systems, comparing the efficiency of ensembling and ranking methods, and exploring the application of large language models to GEC as single-model systems, as parts of ensembles, and as ranking methods. We set new state-of-the-art performance with F_0.5 scores of 72.8 on CoNLL-2014-test and 81.4 on BEA-test, respectively. To support further advancements in GEC and ensure the reproducibility of our research, we make our code, trained models, and systems' outputs publicly available.

When engaging in collaborative tasks, humans efficiently exploit the semantic structure of a conversation to optimize verbal and nonverbal interactions. But in recent "language to code" or "language to action" models, this information is lacking. We show how incorporating the prior discourse and nonlinguistic context of a conversation situated in a nonlinguistic environment can improve the "language to action" component of such interactions. We fine tune an LLM to predict actions based on prior context; our model, NeBuLa, doubles the net-action F1 score over the baseline on this task of Jayannavar et al.(2020). We also investigate our model's ability to construct shapes and understand location descriptions using a synthetic dataset.

Multi-turn interactions between large language models (LLMs) and users naturally include implicit feedback signals. If an LLM responds in an unexpected way to an instruction, the user is likely to signal it by rephrasing the request, expressing frustration, or pivoting to an alternative task. Such signals are task-independent and occupy a relatively constrained subspace of language, allowing the LLM to identify them even if it fails on the actual task. This creates an avenue for continually learning from interactions without additional annotations. We introduce ReSpect, a method to learn from such signals in past interactions via retrospection. We deploy ReSpect in a new multimodal interaction scenario, where humans instruct an LLM to solve an abstract reasoning task with a combinatorial solution space. Through thousands of interactions with humans, we show how ReSpect gradually improves task completion rate from 31% to 82%, all without any external annotation.

Real-world instructions with multiple constraints pose a significant challenge to existing large language models (LLMs). An observation is that the LLMs exhibit dramatic performance fluctuation when disturbing the order of the incorporated constraints. Yet, none of the existing works has systematically investigated this position bias problem in the field of multi-constraint instruction following. To bridge this gap, we design a probing task where we quantitatively measure the difficulty distribution of the constraints by a novel Difficulty Distribution Index (CDDI). Through the experimental results, we find that LLMs are more performant when presented with the constraints in a ``hard-to-easy'' order. This preference can be generalized to LLMs with different architecture or different sizes of parameters. Additionally, we conduct an explanation study, providing an intuitive insight into the correlation between the LLM's attention and constraint orders. Our code and dataset are publicly available at https://github.com/meowpass/PBIF.

In this paper, we conduct a comprehensive SWOT analysis of prompt engineering techniques within the realm of Large Language Models (LLMs). Emphasizing linguistic principles, we examine various techniques to identify their strengths, weaknesses, opportunities, and threats. Our findings provide insights into enhancing AI interactions and improving language model comprehension of human prompts. The analysis covers techniques including template-based approaches and fine-tuning, addressing the problems and challenges associated with each. The conclusion offers future research directions aimed at advancing the effectiveness of prompt engineering in optimizing human-machine communication.

Large Language Models (LLMs) struggle with reliably generating highly structured outputs, such as program code, mathematical formulas, or well-formed markup. Constrained decoding approaches mitigate this problem by greedily restricting what tokens an LLM can output at each step to guarantee that the output matches a given constraint. Specifically, in grammar-constrained decoding (GCD), the LLM's output must follow a given grammar. In this paper, we demonstrate that GCD techniques (and in general constrained decoding techniques) can distort the LLM's distribution, leading to outputs that are grammatical but appear with likelihoods that are not proportional to the ones given by the LLM, and so ultimately are low-quality. We call the problem of aligning sampling with a grammar constraint, grammar-aligned decoding (GAD), and propose adaptive sampling with approximate expected futures (ASAp), a decoding algorithm that guarantees the output to be grammatical while provably producing outputs that match the conditional probability of the LLM's distribution conditioned on the given grammar constraint. Our algorithm uses prior sample outputs to soundly overapproximate the future grammaticality of different output prefixes. Our evaluation on code generation and structured NLP tasks shows how ASAp often produces outputs with higher likelihood (according to the LLM's distribution) than existing GCD techniques, while still enforcing the desired grammatical constraints.

Superlatives are used to single out elements with a maximal/minimal property. Semantically, superlatives perform a set comparison: something (or some things) has the min/max property out of a set. As such, superlatives provide an ideal phenomenon for studying implicit phenomena and discourse restrictions. While this comparison set is often not explicitly defined, its (implicit) restrictions can be inferred from the discourse context the expression appears in. In this work we provide an extensive computational study on the semantics of superlatives. We propose a unified account of superlative semantics which allows us to derive a broad-coverage annotation schema. Using this unified schema we annotated a multi-domain dataset of superlatives and their semantic interpretations. We specifically focus on interpreting implicit or ambiguous superlative expressions, by analyzing how the discourse context restricts the set of interpretations. In a set of experiments we then analyze how well models perform at variations of predicting superlative semantics, with and without context. We show that the fine-grained semantics of superlatives in context can be challenging for contemporary models, including GPT-4.

Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.

We have tried to reproduce the results of the paper "Natural Language Inference over Interaction Space" submitted to ICLR 2018 conference as part of the ICLR 2018 Reproducibility Challenge. Initially, we were not aware that the code was available, so we started to implement the network from scratch. We have evaluated our version of the model on Stanford NLI dataset and reached 86.38% accuracy on the test set, while the paper claims 88.0% accuracy. The main difference, as we understand it, comes from the optimizers and the way model selection is performed.

Socioeconomic status (SES) fundamentally influences how people interact with each other and more recently, with digital technologies like Large Language Models (LLMs). While previous research has highlighted the interaction between SES and language technology, it was limited by reliance on proxy metrics and synthetic data. We survey 1,000 individuals from diverse socioeconomic backgrounds about their use of language technologies and generative AI, and collect 6,482 prompts from their previous interactions with LLMs. We find systematic differences across SES groups in language technology usage (i.e., frequency, performed tasks), interaction styles, and topics. Higher SES entails a higher level of abstraction, convey requests more concisely, and topics like 'inclusivity' and 'travel'. Lower SES correlates with higher anthropomorphization of LLMs (using ''hello'' and ''thank you'') and more concrete language. Our findings suggest that while generative language technologies are becoming more accessible to everyone, socioeconomic linguistic differences still stratify their use to exacerbate the digital divide. These differences underscore the importance of considering SES in developing language technologies to accommodate varying linguistic needs rooted in socioeconomic factors and limit the AI Gap across SES groups.

Large language models exhibit positional bias -- systematic neglect of information at specific context positions -- yet its interplay with linguistic diversity remains poorly understood. We present a cross-linguistic study across five typologically distinct languages (English, Russian, German, Hindi, Vietnamese), examining how positional bias interacts with model uncertainty, syntax, and prompting. Key findings: (1) Positional bias is model-driven, with language-specific variations -- Qwen2.5-7B favors late positions, challenging assumptions of early-token bias; (2) Explicit positional guidance (e.g., correct context is at position X) reduces accuracy across languages, undermining prompt-engineering practices; (3) Aligning context with positional bias increases entropy, yet minimal entropy does not predict accuracy. (4) We further uncover that LLMs differently impose dominant word order in free-word-order languages like Hindi.

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

With the recent emergence of powerful instruction-tuned large language models (LLMs), various helpful conversational Artificial Intelligence (AI) systems have been deployed across many applications. When prompted by users, these AI systems successfully perform a wide range of tasks as part of a conversation. To provide some sort of memory and context, such approaches typically condition their output on the entire conversational history. Although this sensitivity to the conversational history can often lead to improved performance on subsequent tasks, we find that performance can in fact also be negatively impacted, if there is a task-switch. To the best of our knowledge, our work makes the first attempt to formalize the study of such vulnerabilities and interference of tasks in conversational LLMs caused by task-switches in the conversational history. Our experiments across 5 datasets with 15 task switches using popular LLMs reveal that many of the task-switches can lead to significant performance degradation.

While crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, how it occurs is not well understood. In this paper, we ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language. Specifically, we train small bilingual models for which we control the amount of data for each language and the order of language exposure. To find evidence of shared multilingual representations, we turn to structural priming, a method used to study grammatical representations in humans. We first replicate previous crosslingual structural priming results and find that after controlling for training data quantity and language exposure, there are asymmetrical effects across language pairs and directions. We argue that this asymmetry may shape hypotheses about human structural priming effects. We also find that structural priming effects are less robust for less similar language pairs, highlighting potential limitations of crosslingual transfer learning and shared representations for typologically diverse languages.

Formal and distributional semantic models offer complementary benefits in modeling meaning. The categorical compositional distributional (DisCoCat) model of meaning of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) combines aspected of both to provide a general framework in which meanings of words, obtained distributionally, are composed using methods from the logical setting to form sentence meaning. Concrete consequences of this general abstract setting and applications to empirical data are under active study (Grefenstette et al., arxiv:1101.0309; Grefenstette and Sadrzadeh, arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]). . In this paper, we extend this study by examining transitive verbs, represented as matrices in a DisCoCat. We discuss three ways of constructing such matrices, and evaluate each method in a disambiguation task developed by Grefenstette and Sadrzadeh (arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]).

Large language models achieve high performance on many but not all downstream tasks. The interaction between pretraining data and task data is commonly assumed to determine this variance: a task with data that is more similar to a model's pretraining data is assumed to be easier for that model. We test whether distributional and example-specific similarity measures (embedding-, token- and model-based) correlate with language model performance through a large-scale comparison of the Pile and C4 pretraining datasets with downstream benchmarks. Similarity correlates with performance for multilingual datasets, but in other benchmarks, we surprisingly find that similarity metrics are not correlated with accuracy or even each other. This suggests that the relationship between pretraining data and downstream tasks is more complex than often assumed.

GPT-3 and GPT-4 models are powerful, achieving high performance on a variety of Natural Language Processing tasks. However, there is a relative lack of detailed published analysis of their performance on the task of grammatical error correction (GEC). To address this, we perform experiments testing the capabilities of a GPT-3.5 model (text-davinci-003) and a GPT-4 model (gpt-4-0314) on major GEC benchmarks. We compare the performance of different prompts in both zero-shot and few-shot settings, analyzing intriguing or problematic outputs encountered with different prompt formats. We report the performance of our best prompt on the BEA-2019 and JFLEG datasets, finding that the GPT models can perform well in a sentence-level revision setting, with GPT-4 achieving a new high score on the JFLEG benchmark. Through human evaluation experiments, we compare the GPT models' corrections to source, human reference, and baseline GEC system sentences and observe differences in editing strategies and how they are scored by human raters.

What mechanisms underlie linguistic generalization in large language models (LLMs)? This question has attracted considerable attention, with most studies analyzing the extent to which the language skills of LLMs resemble rules. As of yet, it is not known whether linguistic generalization in LLMs could equally well be explained as the result of analogical processes, which can be formalized as similarity operations on stored exemplars. A key shortcoming of prior research is its focus on linguistic phenomena with a high degree of regularity, for which rule-based and analogical approaches make the same predictions. Here, we instead examine derivational morphology, specifically English adjective nominalization, which displays notable variability. We introduce a new method for investigating linguistic generalization in LLMs: focusing on GPT-J, we fit cognitive models that instantiate rule-based and analogical learning to the LLM training data and compare their predictions on a set of nonce adjectives with those of the LLM, allowing us to draw direct conclusions regarding underlying mechanisms. As expected, rule-based and analogical models explain the predictions of GPT-J equally well for adjectives with regular nominalization patterns. However, for adjectives with variable nominalization patterns, the analogical model provides a much better match. Furthermore, GPT-J's behavior is sensitive to the individual word frequencies, even for regular forms, a behavior that is consistent with an analogical account of regular forms but not a rule-based one. These findings refute the hypothesis that GPT-J's linguistic generalization on adjective nominalization involves rules, suggesting similarity operations on stored exemplars as the underlying mechanism. Overall, our study suggests that analogical processes play a bigger role in the linguistic generalization of LLMs than previously thought.

Large Language Models (LLMs) are widely used to evaluate natural language generation tasks as automated metrics. However, the likelihood, a measure of LLM's plausibility for a sentence, can vary due to superficial differences in sentences, such as word order and sentence structure. It is therefore possible that there might be a likelihood bias if LLMs are used for evaluation: they might overrate sentences with higher likelihoods while underrating those with lower likelihoods. In this paper, we investigate the presence and impact of likelihood bias in LLM-based evaluators. We also propose a method to mitigate the likelihood bias. Our method utilizes highly biased instances as few-shot examples for in-context learning. Our experiments in evaluating the data-to-text and grammatical error correction tasks reveal that several LLMs we test display a likelihood bias. Furthermore, our proposed method successfully mitigates this bias, also improving evaluation performance (in terms of correlation of models with human scores) significantly.

While both agent interaction and personalisation are vibrant topics in research on large language models (LLMs), there has been limited focus on the effect of language interaction on the behaviour of persona-conditioned LLM agents. Such an endeavour is important to ensure that agents remain consistent to their assigned traits yet are able to engage in open, naturalistic dialogues. In our experiments, we condition GPT-3.5 on personality profiles through prompting and create a two-group population of LLM agents using a simple variability-inducing sampling algorithm. We then administer personality tests and submit the agents to a collaborative writing task, finding that different profiles exhibit different degrees of personality consistency and linguistic alignment to their conversational partners. Our study seeks to lay the groundwork for better understanding of dialogue-based interaction between LLMs and highlights the need for new approaches to crafting robust, more human-like LLM personas for interactive environments.

Modelling compositional meaning for sentences using empirical distributional methods has been a challenge for computational linguists. We implement the abstract categorical model of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) using data from the BNC and evaluate it. The implementation is based on unsupervised learning of matrices for relational words and applying them to the vectors of their arguments. The evaluation is based on the word disambiguation task developed by Mitchell and Lapata (2008) for intransitive sentences, and on a similar new experiment designed for transitive sentences. Our model matches the results of its competitors in the first experiment, and betters them in the second. The general improvement in results with increase in syntactic complexity showcases the compositional power of our model.

Large Language Models (LLMs) are highly sensitive to subtle, non-semantic variations in prompt phrasing and formatting. In this work, we present the first systematic evaluation of 5 methods for improving prompt robustness within a unified experimental framework. We benchmark these techniques on 8 models from Llama, Qwen and Gemma families across 52 tasks from Natural Instructions dataset. Our evaluation covers robustness methods from both fine-tuned and in-context learning paradigms, and tests their generalization against multiple types of distribution shifts. Finally, we extend our analysis to GPT-4.1 and DeepSeek V3 to assess frontier models' current robustness to format perturbations. Our findings offer actionable insights into the relative effectiveness of these robustness methods, enabling practitioners to make informed decisions when aiming for stable and reliable LLM performance in real-world applications. Code: https://github.com/AIRI-Institute/when-punctuation-matters.

We investigate the impacts of NLP research published in top-tier conferences (i.e., ACL, EMNLP, and NAACL) from 1979 to 2024. By analyzing citations from research articles and external sources such as patents, media, and policy documents, we examine how different NLP topics are consumed both within the academic community and by the broader public. Our findings reveal that language modeling has the widest internal and external influence, while linguistic foundations have lower impacts. We also observe that internal and external impacts generally align, but topics like ethics, bias, and fairness show significant attention in policy documents with much fewer academic citations. Additionally, external domains exhibit distinct preferences, with patents focusing on practical NLP applications and media and policy documents engaging more with the societal implications of NLP models.

Semantic similarity measures are widely used in natural language processing to catalyze various computer-related tasks. However, no single semantic similarity measure is the most appropriate for all tasks, and researchers often use ensemble strategies to ensure performance. This research work proposes a method for automatically designing semantic similarity ensembles. In fact, our proposed method uses grammatical evolution, for the first time, to automatically select and aggregate measures from a pool of candidates to create an ensemble that maximizes correlation to human judgment. The method is evaluated on several benchmark datasets and compared to state-of-the-art ensembles, showing that it can significantly improve similarity assessment accuracy and outperform existing methods in some cases. As a result, our research demonstrates the potential of using grammatical evolution to automatically compare text and prove the benefits of using ensembles for semantic similarity tasks. The source code that illustrates our approach can be downloaded from https://github.com/jorge-martinez-gil/sesige.

In this article we describe an efficient approach to guiding language model text generation with regular expressions and context-free grammars. Our approach adds little to no overhead to the token sequence generation process, and makes guided generation feasible in practice. An implementation is provided in the open source Python library Outlines.

Recent advancements in large language models (LLMs) have revolutionized their ability to handle single-turn tasks, yet real-world applications demand sophisticated multi-turn interactions. This survey provides a comprehensive review of recent advancements in evaluating and enhancing multi-turn interactions in LLMs. Focusing on task-specific scenarios, from instruction following in diverse domains such as math and coding to complex conversational engagements in roleplay, healthcare, education, and even adversarial jailbreak settings, we systematically examine the challenges of maintaining context, coherence, fairness, and responsiveness over prolonged dialogues. The paper organizes current benchmarks and datasets into coherent categories that reflect the evolving landscape of multi-turn dialogue evaluation. In addition, we review a range of enhancement methodologies under multi-turn settings, including model-centric strategies (contextual learning, supervised fine-tuning, reinforcement learning, and new architectures), external integration approaches (memory-augmented, retrieval-based methods, and knowledge graph), and agent-based techniques for collaborative interactions. Finally, we discuss open challenges and propose future directions for research to further advance the robustness and effectiveness of multi-turn interactions in LLMs. Related resources and papers are available at https://github.com/yubol-cmu/Awesome-Multi-Turn-LLMs.

The Sejong dictionary dataset offers a valuable resource, providing extensive coverage of morphology, syntax, and semantic representation. This dataset can be utilized to explore linguistic information in greater depth. The labeled linguistic structures within this dataset form the basis for uncovering relationships between words and phrases and their associations with target verbs. This paper introduces a user-friendly web interface designed for the collection and consolidation of verb-related information, with a particular focus on subcategorization frames. Additionally, it outlines our efforts in mapping this information by aligning subcategorization frames with corresponding illustrative sentence examples. Furthermore, we provide a Python library that would simplify syntactic parsing and semantic role labeling. These tools are intended to assist individuals interested in harnessing the Sejong dictionary dataset to develop applications for Korean language processing.

Recent interest in human-AI interactions in agent-based modeling and simulation (ABMS) has grown rapidly due to the widespread utilization of large language models (LLMs). ABMS is an intelligent approach that simulates autonomous agents' behaviors within a defined environment to research emergent phenomena. Integrating LLMs into ABMS enables natural language interaction between humans and models. Meanwhile, it introduces new challenges that rely on human interaction to address. Human involvement can assist ABMS in adapting to flexible and complex research demands. However, systematic reviews of interactions that examine how humans and AI interact in ABMS are lacking. In this paper, we investigate existing works and propose a novel taxonomy to categorize the interactions derived from them. Specifically, human users refer to researchers who utilize ABMS tools to conduct their studies in our survey. We decompose interactions into five dimensions: the goals that users want to achieve (Why), the phases that users are involved (When), the components of the system (What), the roles of users (Who), and the means of interactions (How). Our analysis summarizes the findings that reveal existing interaction patterns. They provide researchers who develop interactions with comprehensive guidance on how humans and AI interact. We further discuss the unexplored interactions and suggest future research directions.

Despite their impressive performance, large language models (LMs) still struggle with reliably generating complex output structures when not finetuned to follow the required output format exactly. To address this issue, grammar-constrained decoding (GCD) can be used to control the generation of LMs, guaranteeing that the output follows a given structure. Most existing GCD methods are, however, limited to specific tasks, such as parsing or code generation. In this work, we demonstrate that formal grammars can describe the output space for a much wider range of tasks and argue that GCD can serve as a unified framework for structured NLP tasks in general. For increased flexibility, we introduce input-dependent grammars, which allow the grammar to depend on the input and thus enable the generation of different output structures for different inputs. We then empirically demonstrate the power and flexibility of GCD-enhanced LMs on (1) information extraction, (2) entity disambiguation, and (3) constituency parsing. Our results indicate that grammar-constrained LMs substantially outperform unconstrained LMs or even beat task-specific finetuned models. Grammar constraints thus hold great promise for harnessing off-the-shelf LMs for a wide range of structured NLP tasks, especially where training data is scarce or finetuning is expensive. Code and data: https://github.com/epfl-dlab/GCD.

While recent language models have the ability to take long contexts as input, relatively little is known about how well the language models use longer context. We analyze language model performance on two tasks that require identifying relevant information within their input contexts: multi-document question answering and key-value retrieval. We find that performance is often highest when relevant information occurs at the beginning or end of the input context, and significantly degrades when models must access relevant information in the middle of long contexts. Furthermore, performance substantially decreases as the input context grows longer, even for explicitly long-context models. Our analysis provides a better understanding of how language models use their input context and provides new evaluation protocols for future long-context models.

In this paper, we summarize the current state of the field of NLP & Law with a specific focus on recent technical and substantive developments. To support our analysis, we construct and analyze a nearly complete corpus of more than six hundred NLP & Law related papers published over the past decade. Our analysis highlights several major trends. Namely, we document an increasing number of papers written, tasks undertaken, and languages covered over the course of the past decade. We observe an increase in the sophistication of the methods which researchers deployed in this applied context. Slowly but surely, Legal NLP is beginning to match not only the methodological sophistication of general NLP but also the professional standards of data availability and code reproducibility observed within the broader scientific community. We believe all of these trends bode well for the future of the field, but many questions in both the academic and commercial sphere still remain open.

As large language models (LLMs) are used in complex writing workflows, users engage in multi-turn interactions to steer generations to better fit their needs. Rather than passively accepting output, users actively refine, explore, and co-construct text. We conduct a large-scale analysis of this collaborative behavior for users engaged in writing tasks in the wild with two popular AI assistants, Bing Copilot and WildChat. Our analysis goes beyond simple task classification or satisfaction estimation common in prior work and instead characterizes how users interact with LLMs through the course of a session. We identify prototypical behaviors in how users interact with LLMs in prompts following their original request. We refer to these as Prototypical Human-AI Collaboration Behaviors (PATHs) and find that a small group of PATHs explain a majority of the variation seen in user-LLM interaction. These PATHs span users revising intents, exploring texts, posing questions, adjusting style or injecting new content. Next, we find statistically significant correlations between specific writing intents and PATHs, revealing how users' intents shape their collaboration behaviors. We conclude by discussing the implications of our findings on LLM alignment.

The web provides a rich, open-domain environment with textual, structural, and spatial properties. We propose a new task for grounding language in this environment: given a natural language command (e.g., "click on the second article"), choose the correct element on the web page (e.g., a hyperlink or text box). We collected a dataset of over 50,000 commands that capture various phenomena such as functional references (e.g. "find who made this site"), relational reasoning (e.g. "article by john"), and visual reasoning (e.g. "top-most article"). We also implemented and analyzed three baseline models that capture different phenomena present in the dataset.

Language models (LMs) have proven to be powerful tools for psycholinguistic research, but most prior work has focused on purely behavioural measures (e.g., surprisal comparisons). At the same time, research in model interpretability has begun to illuminate the abstract causal mechanisms shaping LM behavior. To help bring these strands of research closer together, we introduce CausalGym. We adapt and expand the SyntaxGym suite of tasks to benchmark the ability of interpretability methods to causally affect model behaviour. To illustrate how CausalGym can be used, we study the pythia models (14M--6.9B) and assess the causal efficacy of a wide range of interpretability methods, including linear probing and distributed alignment search (DAS). We find that DAS outperforms the other methods, and so we use it to study the learning trajectory of two difficult linguistic phenomena in pythia-1b: negative polarity item licensing and filler--gap dependencies. Our analysis shows that the mechanism implementing both of these tasks is learned in discrete stages, not gradually.

There are two major classes of natural language grammar -- the dependency grammar that models one-to-one correspondences between words and the constituency grammar that models the assembly of one or several corresponded words. While previous unsupervised parsing methods mostly focus on only inducing one class of grammars, we introduce a novel model, StructFormer, that can simultaneously induce dependency and constituency structure. To achieve this, we propose a new parsing framework that can jointly generate a constituency tree and dependency graph. Then we integrate the induced dependency relations into the transformer, in a differentiable manner, through a novel dependency-constrained self-attention mechanism. Experimental results show that our model can achieve strong results on unsupervised constituency parsing, unsupervised dependency parsing, and masked language modeling at the same time.

Abstract reasoning is a key ability for an intelligent system. Large language models achieve above-chance performance on abstract reasoning tasks, but exhibit many imperfections. However, human abstract reasoning is also imperfect, and depends on our knowledge and beliefs about the content of the reasoning problem. For example, humans reason much more reliably about logical rules that are grounded in everyday situations than arbitrary rules about abstract attributes. The training experiences of language models similarly endow them with prior expectations that reflect human knowledge and beliefs. We therefore hypothesized that language models would show human-like content effects on abstract reasoning problems. We explored this hypothesis across three logical reasoning tasks: natural language inference, judging the logical validity of syllogisms, and the Wason selection task (Wason, 1968). We find that state of the art large language models (with 7 or 70 billion parameters; Hoffman et al., 2022) reflect many of the same patterns observed in humans across these tasks -- like humans, models reason more effectively about believable situations than unrealistic or abstract ones. Our findings have implications for understanding both these cognitive effects, and the factors that contribute to language model performance.

Conversational participants tend to immediately and unconsciously adapt to each other's language styles: a speaker will even adjust the number of articles and other function words in their next utterance in response to the number in their partner's immediately preceding utterance. This striking level of coordination is thought to have arisen as a way to achieve social goals, such as gaining approval or emphasizing difference in status. But has the adaptation mechanism become so deeply embedded in the language-generation process as to become a reflex? We argue that fictional dialogs offer a way to study this question, since authors create the conversations but don't receive the social benefits (rather, the imagined characters do). Indeed, we find significant coordination across many families of function words in our large movie-script corpus. We also report suggestive preliminary findings on the effects of gender and other features; e.g., surprisingly, for articles, on average, characters adapt more to females than to males.

Large language models have become one of the most commonly deployed NLP inventions. In the past half-decade, their integration into core natural language processing tools has dramatically increased the performance of such tools, and they have entered the public discourse surrounding artificial intelligence. Consequently, it is important for both developers and researchers alike to understand the mathematical foundations of large language models, as well as how to implement them. These notes are the accompaniment to the theoretical portion of the ETH Z\"urich course on large language models, covering what constitutes a language model from a formal, theoretical perspective.

This survey provides an in-depth analysis of knowledge conflicts for large language models (LLMs), highlighting the complex challenges they encounter when blending contextual and parametric knowledge. Our focus is on three categories of knowledge conflicts: context-memory, inter-context, and intra-memory conflict. These conflicts can significantly impact the trustworthiness and performance of LLMs, especially in real-world applications where noise and misinformation are common. By categorizing these conflicts, exploring the causes, examining the behaviors of LLMs under such conflicts, and reviewing available solutions, this survey aims to shed light on strategies for improving the robustness of LLMs, thereby serving as a valuable resource for advancing research in this evolving area.

Interpretability research aims to bridge the gap between empirical success and our scientific understanding of the inner workings of large language models (LLMs). However, most existing research focuses on analyzing a single mechanism, such as how models copy or recall factual knowledge. In this work, we propose a formulation of competition of mechanisms, which focuses on the interplay of multiple mechanisms instead of individual mechanisms and traces how one of them becomes dominant in the final prediction. We uncover how and where mechanisms compete within LLMs using two interpretability methods: logit inspection and attention modification. Our findings show traces of the mechanisms and their competition across various model components and reveal attention positions that effectively control the strength of certain mechanisms. Code: https://github.com/francescortu/comp-mech. Data: https://huggingface.co/datasets/francescortu/comp-mech.

Large Language Models (LLMs) can comply with harmful instructions, raising serious safety concerns despite their impressive capabilities. Recent work has leveraged probing-based approaches to study the separability of malicious and benign inputs in LLMs' internal representations, and researchers have proposed using such probing methods for safety detection. We systematically re-examine this paradigm. Motivated by poor out-of-distribution performance, we hypothesize that probes learn superficial patterns rather than semantic harmfulness. Through controlled experiments, we confirm this hypothesis and identify the specific patterns learned: instructional patterns and trigger words. Our investigation follows a systematic approach, progressing from demonstrating comparable performance of simple n-gram methods, to controlled experiments with semantically cleaned datasets, to detailed analysis of pattern dependencies. These results reveal a false sense of security around current probing-based approaches and highlight the need to redesign both models and evaluation protocols, for which we provide further discussions in the hope of suggesting responsible further research in this direction. We have open-sourced the project at https://github.com/WangCheng0116/Why-Probe-Fails.

Large language models (LLMs) are capable of writing grammatical text that follows instructions, answers questions, and solves problems. As they have advanced, it has become difficult to distinguish their output from human-written text. While past research has found some differences in surface features such as word choice and punctuation, and developed classifiers to detect LLM output, none has studied the rhetorical styles of LLMs. Using several variants of Llama 3 and GPT-4o, we construct two parallel corpora of human- and LLM-written texts from common prompts. Using Douglas Biber's set of lexical, grammatical, and rhetorical features, we identify systematic differences between LLMs and humans and between different LLMs. These differences persist when moving from smaller models to larger ones, and are larger for instruction-tuned models than base models. This demonstrates that despite their advanced abilities, LLMs struggle to match human styles, and hence more advanced linguistic features can detect patterns in their behavior not previously recognized.

The recent release of very large language models such as PaLM and GPT-4 has made an unprecedented impact in the popular media and public consciousness, giving rise to a mixture of excitement and fear as to their capabilities and potential uses, and shining a light on natural language processing research which had not previously received so much attention. The developments offer great promise for education technology, and in this paper we look specifically at the potential for incorporating large language models in AI-driven language teaching and assessment systems. We consider several research areas and also discuss the risks and ethical considerations surrounding generative AI in education technology for language learners. Overall we find that larger language models offer improvements over previous models in text generation, opening up routes toward content generation which had not previously been plausible. For text generation they must be prompted carefully and their outputs may need to be reshaped before they are ready for use. For automated grading and grammatical error correction, tasks whose progress is checked on well-known benchmarks, early investigations indicate that large language models on their own do not improve on state-of-the-art results according to standard evaluation metrics. For grading it appears that linguistic features established in the literature should still be used for best performance, and for error correction it may be that the models can offer alternative feedback styles which are not measured sensitively with existing methods. In all cases, there is work to be done to experiment with the inclusion of large language models in education technology for language learners, in order to properly understand and report on their capacities and limitations, and to ensure that foreseeable risks such as misinformation and harmful bias are mitigated.

Recent work finds that retrieval-augmented generation with large language models is prone to be influenced by the order of retrieved documents in the context. However, the lack of in-depth analysis limits the use of this phenomenon for prompt engineering in practice. In this study, we posit that likelihoods serve as an effective gauge for language model performance. Through experiments on two question-answering datasets with a variety of state-of-the-art language models, we reveal correlations between answer accuracy and the likelihood of the question at both the corpus level and the instance level. In addition, we find that question likelihood can also indicate the position of the task-relevant information in the context. Based on these findings, we propose two methods that use question likelihood as a gauge for selecting and constructing prompts that lead to better performance. We demonstrate their effectiveness with experiments. In addition, our likelihood-based methods are efficient, as they only need to compute the likelihood of the input, requiring much fewer language model passes than heuristic prompt engineering methods that require generating responses. Our analysis deepens our understanding of how input prompts affect model performance and provides a promising direction for efficient prompt optimization.

We explore and improve the capabilities of LLMs to generate data for grammatical error correction (GEC). When merely producing parallel sentences, their patterns are too simplistic to be valuable as a corpus. To address this issue, we propose an automated framework that includes a Subject Selector, Grammar Selector, Prompt Manager, and Evaluator. Additionally, we introduce a new dataset for GEC tasks, named ChatLang-8, which encompasses eight types of subject nouns and 23 types of grammar. It consists of 1 million pairs featuring human-like grammatical errors. Our experiments reveal that ChatLang-8 exhibits a more uniform pattern composition compared to existing GEC datasets. Furthermore, we observe improved model performance when using ChatLang-8 instead of existing GEC datasets. The experimental results suggest that our framework and ChatLang-8 are valuable resources for enhancing ChatGPT's data generation capabilities.

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS) may remedy this situation. It aims to modify sentences in order to make them easier to process, using a set of rewriting operations, such as reordering, deletion, or splitting. State-of-the-art syntactic TS approaches suffer from two major drawbacks: first, they follow a very conservative approach in that they tend to retain the input rather than transforming it, and second, they ignore the cohesive nature of texts, where context spread across clauses or sentences is needed to infer the true meaning of a statement. To address these problems, we present a discourse-aware TS approach that splits and rephrases complex English sentences within the semantic context in which they occur. Based on a linguistically grounded transformation stage that uses clausal and phrasal disembedding mechanisms, complex sentences are transformed into shorter utterances with a simple canonical structure that can be easily analyzed by downstream applications. With sentence splitting, we thus address a TS task that has hardly been explored so far. Moreover, we introduce the notion of minimality in this context, as we aim to decompose source sentences into a set of self-contained minimal semantic units. To avoid breaking down the input into a disjointed sequence of statements that is difficult to interpret because important contextual information is missing, we incorporate the semantic context between the split propositions in the form of hierarchical structures and semantic relationships. In that way, we generate a semantic hierarchy of minimal propositions that leads to a novel representation of complex assertions that puts a semantic layer on top of the simplified sentences.

Computational historical linguistics seeks to systematically understand processes of sound change, including during periods at which little to no formal recording of language is attested. At the same time, few computational resources exist which deeply explore phonological and morphological connections between proto-languages and their descendants. This is particularly true for the family of Italic languages. To assist historical linguists in the study of Italic sound change, we introduce the Proto-Italic to Latin (PILA) dataset, which consists of roughly 3,000 pairs of forms from Proto-Italic and Latin. We provide a detailed description of how our dataset was created and organized. Then, we exhibit PILA's value in two ways. First, we present baseline results for PILA on a pair of traditional computational historical linguistics tasks. Second, we demonstrate PILA's capability for enhancing other historical-linguistic datasets through a dataset compatibility study.

Large language models (LLMs) have exhibited remarkable capabilities in learning from explanations in prompts, but there has been limited understanding of exactly how these explanations function or why they are effective. This work aims to better understand the mechanisms by which explanations are used for in-context learning. We first study the impact of two different factors on the performance of prompts with explanations: the computation trace (the way the solution is decomposed) and the natural language used to express the prompt. By perturbing explanations on three controlled tasks, we show that both factors contribute to the effectiveness of explanations. We further study how to form maximally effective sets of explanations for solving a given test query. We find that LLMs can benefit from the complementarity of the explanation set: diverse reasoning skills shown by different exemplars can lead to better performance. Therefore, we propose a maximal marginal relevance-based exemplar selection approach for constructing exemplar sets that are both relevant as well as complementary, which successfully improves the in-context learning performance across three real-world tasks on multiple LLMs.

This document provides the annotation guidelines for MaiBaam, a Bavarian corpus annotated with part-of-speech (POS) tags and syntactic dependencies. MaiBaam belongs to the Universal Dependencies (UD) project, and our annotations elaborate on the general and German UD version 2 guidelines. In this document, we detail how to preprocess and tokenize Bavarian data, provide an overview of the POS tags and dependencies we use, explain annotation decisions that would also apply to closely related languages like German, and lastly we introduce and motivate decisions that are specific to Bavarian grammar.

Despite the success of the Universal Dependencies (UD) project exemplified by its impressive language breadth, there is still a lack in `within-language breadth': most treebanks focus on standard languages. Even for German, the language with the most annotations in UD, so far no treebank exists for one of its language varieties spoken by over 10M people: Bavarian. To contribute to closing this gap, we present the first multi-dialect Bavarian treebank (MaiBaam) manually annotated with part-of-speech and syntactic dependency information in UD, covering multiple text genres (wiki, fiction, grammar examples, social, non-fiction). We highlight the morphosyntactic differences between the closely-related Bavarian and German and showcase the rich variability of speakers' orthographies. Our corpus includes 15k tokens, covering dialects from all Bavarian-speaking areas spanning three countries. We provide baseline parsing and POS tagging results, which are lower than results obtained on German and vary substantially between different graph-based parsers. To support further research on Bavarian syntax, we make our dataset, language-specific guidelines and code publicly available.

The field of conlang has evidenced an important growth in the last decades. This has been the product of a wide interest in the use and study of conlangs for artistic purposes. However, one important question is what it is happening with conlang in the academic world. This paper aims to have an overall understanding of the literature on conlang research. With this we aim to give a realistic picture of the field in present days. We have implemented a computational linguistic approach, combining bibliometrics and network analysis to examine all publications available in the Scopus database. Analysing over 2300 academic publications since 1927 until 2022, we have found that Esperanto is by far the most documented conlang. Three main authors have contributed to this: Garv\'ia R., Fiedler S., and Blanke D. The 1970s and 1980s have been the decades where the foundations of current research have been built. In terms of methodologies, language learning and experimental linguistics are the ones contributing to most to the preferred approaches of study in the field. We present the results and discuss our limitations and future work.

With the development in cognitive science and Large Language Models (LLMs), increasing connections have come to light between these two distinct fields. Building upon these connections, we propose a conjecture suggesting the existence of a duality between LLMs and Tulving's theory of memory. We identify a potential correspondence between Tulving's synergistic ecphory model (SEM) of retrieval and the emergent abilities observed in LLMs, serving as supporting evidence for our conjecture. Furthermore, we speculate that consciousness may be considered a form of emergent ability based on this duality. We also discuss how other theories of consciousness intersect with our research.

Languages can encode temporal subordination lexically, via subordinating conjunctions, and morphologically, by marking the relation on the predicate. Systematic cross-linguistic variation among the former can be studied using well-established token-based typological approaches to token-aligned parallel corpora. Variation among different morphological means is instead much harder to tackle and therefore more poorly understood, despite being predominant in several language groups. This paper explores variation in the expression of generic temporal subordination ('when'-clauses) among the languages of Latin America and the Caribbean, where morphological marking is particularly common. It presents probabilistic semantic maps computed on the basis of the languages of the region, thus avoiding bias towards the many world's languages that exclusively use lexified connectors, incorporating associations between character n-grams and English when. The approach allows capturing morphological clause-linkage devices in addition to lexified connectors, paving the way for larger-scale, strategy-agnostic analyses of typological variation in temporal subordination.

Information retrieval in Large Language Models (LLMs) is increasingly recognized as intertwined with generation capabilities rather than mere lookup. While longer contexts are often assumed to improve retrieval, the effects of intra-context interference remain understudied. To address this, we adapt the proactive interference (PI) paradigm from cognitive science, where earlier information disrupts recall of newer updates. In humans, susceptibility to such interference is inversely linked to working memory capacity. We introduce PI-LLM, an evaluation that sequentially streams semantically related key-value updates and queries only the final values. Although these final values are clearly positioned just before the query, LLM retrieval accuracy declines log-linearly toward zero as interference accumulates; errors arise from retrieving previously overwritten values. Attempts to mitigate interference via prompt engineering (e.g., instructing models to ignore earlier input) yield limited success. These findings reveal a fundamental constraint on LLMs' ability to disentangle interference and flexibly manipulate information, suggesting a working memory bottleneck beyond mere context access. This calls for approaches that strengthen models' ability to suppress irrelevant content during retrieval.

Large language models (LLMs) such as ChatGPT have received immense interest for their general-purpose language understanding and, in particular, their ability to generate high-quality text or computer code. For many professions, LLMs represent an invaluable tool that can speed up and improve the quality of work. In this note, we discuss to what extent they can aid professional mathematicians. We first provide a mathematical description of the transformer model used in all modern language models. Based on recent studies, we then outline best practices and potential issues and report on the mathematical abilities of language models. Finally, we shed light on the potential of LMMs to change how mathematicians work.

Language agents have demonstrated remarkable potential in web search and information retrieval. However, these search agents assume user queries are complete and unambiguous, an assumption that diverges from reality where users begin with incomplete queries requiring clarification through interaction. Yet most agents lack interactive mechanisms during the search process, and existing benchmarks cannot assess this capability. To address this gap, we introduce InteractComp, a benchmark designed to evaluate whether search agents can recognize query ambiguity and actively interact to resolve it during search. Following the principle of easy to verify, interact to disambiguate, we construct 210 expert-curated questions across 9 domains through a target-distractor methodology that creates genuine ambiguity resolvable only through interaction. Evaluation of 17 models reveals striking failure: the best model achieves only 13.73% accuracy despite 71.50% with complete context, exposing systematic overconfidence rather than reasoning deficits. Forced interaction produces dramatic gains, demonstrating latent capability current strategies fail to engage. Longitudinal analysis shows interaction capabilities stagnated over 15 months while search performance improved seven-fold, revealing a critical blind spot. This stagnation, coupled with the immediate feedback inherent to search tasks, makes InteractComp a valuable resource for both evaluating and training interaction capabilities in search agents. The code is available at https://github.com/FoundationAgents/InteractComp.

Much of the recent discourse within the NLP research community has been centered around Large Language Models (LLMs), their functionality and potential -- yet not only do we not have a working definition of LLMs, but much of this discourse relies on claims and assumptions that are worth re-examining. This position paper contributes a definition of LLMs, explicates some of the assumptions made regarding their functionality, and outlines the existing evidence for and against them. We conclude with suggestions for research directions and their framing in future work.

Although we have witnessed impressive progress in Semantic Role Labeling (SRL), most of the research in the area is carried out assuming that the majority of predicates are verbs. Conversely, predicates can also be expressed using other parts of speech, e.g., nouns and adjectives. However, non-verbal predicates appear in the benchmarks we commonly use to measure progress in SRL less frequently than in some real-world settings -- newspaper headlines, dialogues, and tweets, among others. In this paper, we put forward a new PropBank dataset which boasts wide coverage of multiple predicate types. Thanks to it, we demonstrate empirically that standard benchmarks do not provide an accurate picture of the current situation in SRL and that state-of-the-art systems are still incapable of transferring knowledge across different predicate types. Having observed these issues, we also present a novel, manually-annotated challenge set designed to give equal importance to verbal, nominal, and adjectival predicate-argument structures. We use such dataset to investigate whether we can leverage different linguistic resources to promote knowledge transfer. In conclusion, we claim that SRL is far from "solved", and its integration with other semantic tasks might enable significant improvements in the future, especially for the long tail of non-verbal predicates, thereby facilitating further research on SRL for non-verbal predicates.

Knowledge editing (KE) methods offer an efficient way to modify knowledge in large language models. Current KE evaluations typically assess editing success by considering only the edited knowledge without any preceding contexts. In real-world applications, however, preceding contexts often trigger the retrieval of the original knowledge and undermine the intended edit. To address this issue, we develop CHED -- a benchmark designed to evaluate the context robustness of KE methods. Evaluations on CHED show that they often fail when preceding contexts are present. To mitigate this shortcoming, we introduce CoRE, a KE method designed to strengthen context robustness by minimizing context-sensitive variance in hidden states of the model for edited knowledge. This method not only improves the editing success rate in situations where a preceding context is present but also preserves the overall capabilities of the model. We provide an in-depth analysis of the differing impacts of preceding contexts when introduced as user utterances versus assistant responses, and we dissect attention-score patterns to assess how specific tokens influence editing success.

The remarkable success of Large Language Models (LLMs) has ushered natural language processing (NLP) research into a new era. Despite their diverse capabilities, LLMs trained on different corpora exhibit varying strengths and weaknesses, leading to challenges in maximizing their overall efficiency and versatility. To address these challenges, recent studies have explored collaborative strategies for LLMs. This paper provides a comprehensive overview of this emerging research area, highlighting the motivation behind such collaborations. Specifically, we categorize collaborative strategies into three primary approaches: Merging, Ensemble, and Cooperation. Merging involves integrating multiple LLMs in the parameter space. Ensemble combines the outputs of various LLMs. Cooperation} leverages different LLMs to allow full play to their diverse capabilities for specific tasks. We provide in-depth introductions to these methods from different perspectives and discuss their potential applications. Additionally, we outline future research directions, hoping this work will catalyze further studies on LLM collaborations and paving the way for advanced NLP applications.

Combination therapies have become the standard of care for diseases such as cancer, tuberculosis, malaria and HIV. However, the combinatorial set of available multi-drug treatments creates a challenge in identifying effective combination therapies available in a situation. To assist medical professionals in identifying beneficial drug-combinations, we construct an expert-annotated dataset for extracting information about the efficacy of drug combinations from the scientific literature. Beyond its practical utility, the dataset also presents a unique NLP challenge, as the first relation extraction dataset consisting of variable-length relations. Furthermore, the relations in this dataset predominantly require language understanding beyond the sentence level, adding to the challenge of this task. We provide a promising baseline model and identify clear areas for further improvement. We release our dataset, code, and baseline models publicly to encourage the NLP community to participate in this task.

Most interpretability research in NLP focuses on understanding the behavior and features of a fully trained model. However, certain insights into model behavior may only be accessible by observing the trajectory of the training process. We present a case study of syntax acquisition in masked language models (MLMs) that demonstrates how analyzing the evolution of interpretable artifacts throughout training deepens our understanding of emergent behavior. In particular, we study Syntactic Attention Structure (SAS), a naturally emerging property of MLMs wherein specific Transformer heads tend to focus on specific syntactic relations. We identify a brief window in pretraining when models abruptly acquire SAS, concurrent with a steep drop in loss. This breakthrough precipitates the subsequent acquisition of linguistic capabilities. We then examine the causal role of SAS by manipulating SAS during training, and demonstrate that SAS is necessary for the development of grammatical capabilities. We further find that SAS competes with other beneficial traits during training, and that briefly suppressing SAS improves model quality. These findings offer an interpretation of a real-world example of both simplicity bias and breakthrough training dynamics.

Large Language Models (LLMs) often encounter conflicts between their learned, internal (parametric knowledge, PK) and external knowledge provided during inference (contextual knowledge, CK). Understanding how LLMs models prioritize one knowledge source over the other remains a challenge. In this paper, we propose a novel probing framework to explore the mechanisms governing the selection between PK and CK in LLMs. Using controlled prompts designed to contradict the model's PK, we demonstrate that specific model activations are indicative of the knowledge source employed. We evaluate this framework on various LLMs of different sizes and demonstrate that mid-layer activations, particularly those related to relations in the input, are crucial in predicting knowledge source selection, paving the way for more reliable models capable of handling knowledge conflicts effectively.

Understanding which information is encoded in deep models of spoken and written language has been the focus of much research in recent years, as it is crucial for debugging and improving these architectures. Most previous work has focused on probing for speaker characteristics, acoustic and phonological information in models of spoken language, and for syntactic information in models of written language. Here we focus on the encoding of syntax in several self-supervised and visually grounded models of spoken language. We employ two complementary probing methods, combined with baselines and reference representations to quantify the degree to which syntactic structure is encoded in the activations of the target models. We show that syntax is captured most prominently in the middle layers of the networks, and more explicitly within models with more parameters.

Recent advancements in large language models (LLMs) have brought significant changes to various domains, especially through LLM-driven autonomous agents. These agents are now capable of collaborating seamlessly, splitting tasks and enhancing accuracy, thus minimizing the need for human involvement. However, these agents often approach a diverse range of tasks in isolation, without benefiting from past experiences. This isolation can lead to repeated mistakes and inefficient trials in task solving. To this end, this paper introduces Experiential Co-Learning, a novel framework in which instructor and assistant agents gather shortcut-oriented experiences from their historical trajectories and use these past experiences for mutual reasoning. This paradigm, enriched with previous experiences, equips agents to more effectively address unseen tasks.

This thesis introduces quantum natural language processing (QNLP) models based on a simple yet powerful analogy between computational linguistics and quantum mechanics: grammar as entanglement. The grammatical structure of text and sentences connects the meaning of words in the same way that entanglement structure connects the states of quantum systems. Category theory allows to make this language-to-qubit analogy formal: it is a monoidal functor from grammar to vector spaces. We turn this abstract analogy into a concrete algorithm that translates the grammatical structure onto the architecture of parameterised quantum circuits. We then use a hybrid classical-quantum algorithm to train the model so that evaluating the circuits computes the meaning of sentences in data-driven tasks. The implementation of QNLP models motivated the development of DisCoPy (Distributional Compositional Python), the toolkit for applied category theory of which the first chapter gives a comprehensive overview. String diagrams are the core data structure of DisCoPy, they allow to reason about computation at a high level of abstraction. We show how they can encode both grammatical structures and quantum circuits, but also logical formulae, neural networks or arbitrary Python code. Monoidal functors allow to translate these abstract diagrams into concrete computation, interfacing with optimised task-specific libraries. The second chapter uses DisCopy to implement QNLP models as parameterised functors from grammar to quantum circuits. It gives a first proof-of-concept for the more general concept of functorial learning: generalising machine learning from functions to functors by learning from diagram-like data. In order to learn optimal functor parameters via gradient descent, we introduce the notion of diagrammatic differentiation: a graphical calculus for computing the gradients of parameterised diagrams.

Prompted models have demonstrated impressive few-shot learning abilities. Repeated interactions at test-time with a single model, or the composition of multiple models together, further expands capabilities. These compositions are probabilistic models, and may be expressed in the language of graphical models with random variables whose values are complex data types such as strings. Cases with control flow and dynamic structure require techniques from probabilistic programming, which allow implementing disparate model structures and inference strategies in a unified language. We formalize several existing techniques from this perspective, including scratchpads / chain of thought, verifiers, STaR, selection-inference, and tool use. We refer to the resulting programs as language model cascades.

In this paper we discuss an in-progress work on the development of a speech corpus for four low-resource Indo-Aryan languages -- Awadhi, Bhojpuri, Braj and Magahi using the field methods of linguistic data collection. The total size of the corpus currently stands at approximately 18 hours (approx. 4-5 hours each language) and it is transcribed and annotated with grammatical information such as part-of-speech tags, morphological features and Universal dependency relationships. We discuss our methodology for data collection in these languages, most of which was done in the middle of the COVID-19 pandemic, with one of the aims being to generate some additional income for low-income groups speaking these languages. In the paper, we also discuss the results of the baseline experiments for automatic speech recognition system in these languages.

Punctuation plays a vital role in structuring meaning, yet current models often struggle to restore it accurately in transcripts of spontaneous speech, especially in the presence of disfluencies such as false starts and backtracking. These limitations hinder the performance of downstream tasks like translation, text to speech, summarization, etc. where sentence boundaries are critical for preserving quality. In this work, we introduce Cadence, a generalist punctuation restoration model adapted from a pretrained large language model. Cadence is designed to handle both clean written text and highly spontaneous spoken transcripts. It surpasses the previous state of the art in performance while expanding support from 14 to all 22 Indian languages and English. We conduct a comprehensive analysis of model behavior across punctuation types and language families, identifying persistent challenges under domain shift and with rare punctuation marks. Our findings demonstrate the efficacy of utilizing pretrained language models for multilingual punctuation restoration and highlight Cadence practical value for low resource NLP pipelines at scale.

Although LLMs are increasing the productivity of professional programmers, existing work shows that beginners struggle to prompt LLMs to solve text-to-code tasks. Why is this the case? This paper explores two competing hypotheses about the cause of student-LLM miscommunication: (1) students simply lack the technical vocabulary needed to write good prompts, and (2) students do not understand the extent of information that LLMs need to solve code generation tasks. We study (1) with a causal intervention experiment on technical vocabulary and (2) by analyzing graphs that abstract how students edit prompts and the different failures that they encounter. We find that substance beats style: a poor grasp of technical vocabulary is merely correlated with prompt failure; that the information content of prompts predicts success; that students get stuck making trivial edits; and more. Our findings have implications for the use of LLMs in programming education, and for efforts to make computing more accessible with LLMs.

Neural language models have exhibited outstanding performance in a range of downstream tasks. However, there is limited understanding regarding the extent to which these models internalize syntactic knowledge, so that various datasets have recently been constructed to facilitate syntactic evaluation of language models across languages. In this paper, we introduce JCoLA (Japanese Corpus of Linguistic Acceptability), which consists of 10,020 sentences annotated with binary acceptability judgments. Specifically, those sentences are manually extracted from linguistics textbooks, handbooks and journal articles, and split into in-domain data (86 %; relatively simple acceptability judgments extracted from textbooks and handbooks) and out-of-domain data (14 %; theoretically significant acceptability judgments extracted from journal articles), the latter of which is categorized by 12 linguistic phenomena. We then evaluate the syntactic knowledge of 9 different types of Japanese language models on JCoLA. The results demonstrated that several models could surpass human performance for the in-domain data, while no models were able to exceed human performance for the out-of-domain data. Error analyses by linguistic phenomena further revealed that although neural language models are adept at handling local syntactic dependencies like argument structure, their performance wanes when confronted with long-distance syntactic dependencies like verbal agreement and NPI licensing.

We introduce Holmes, a benchmark to assess the linguistic competence of language models (LMs) - their ability to grasp linguistic phenomena. Unlike prior prompting-based evaluations, Holmes assesses the linguistic competence of LMs via their internal representations using classifier-based probing. In doing so, we disentangle specific phenomena (e.g., part-of-speech of words) from other cognitive abilities, like following textual instructions, and meet recent calls to assess LMs' linguistic competence in isolation. Composing Holmes, we review over 250 probing studies and feature more than 200 datasets to assess syntax, morphology, semantics, reasoning, and discourse phenomena. Analyzing over 50 LMs reveals that, aligned with known trends, their linguistic competence correlates with model size. However, surprisingly, model architecture and instruction tuning also significantly influence performance, particularly in morphology and syntax. Finally, we propose FlashHolmes, a streamlined version of Holmes designed to lower the high computation load while maintaining high-ranking precision.